Podľa katolíckeho kalendára bol v nedeľu sviatok Mláďatok a tento deň je vo Venezuele vyhradený žartom, podobne ako 1. apríl v iných krajinách. A prečo 49-ročný Chávez hovoril o roku 2021? To je dátum, ktorý sa stanovil ako najbližšia hranica na zakončenie svojej politickej kariéry. Svojím dobrovoľným odchodom by Chávez nepochybne urobil radosť opozícii, ktorá sa usiluje o jeho odstúpenie a na rok 2004 chystá referendum, pre ktoré už zhromaždila dostatok podpisov.