Beta, kde si? a nedávno sa objavila ako popletená feministka v komédii Herberta Huxleyho Café Agáta pod režijným vedením Silvestra Lavríka, mladého, úspešného a rozporuplného enfant terrible divadelného sveta. Priatelia ju poznajú pod menom Bibi Škorica a Priatelia z rovnomenného televízneho seriálu ju oslovujú jednoducho Phoebe.

Práca v dabingu je vraj pre herca iba zárobkovou činnosťou. Priatelia však pôsobia tak presvedčivo, akoby im požičiavali hlasy skutoční priatelia, ktorí sa spolu dobre bavia. Aká je pravda?

„Mňa dabing baví, najmä keď môžem dabovať taký výborne urobený sitcom, ako sú Priatelia. A keď k tomu pribudne aj skvelá atmosféra v štúdiu, práca sa zmení na radosť.“

Ste priatelia?

„Áno, naozaj sme priatelia, nejde nám iba o imidž. Režisérka slovenského znenia Štefánia Gorduličová dokonca tvrdí, že s takým tímom sa počas dlhoročnej praxe ešte nestretla a naše vzájomné porozumenie považuje za zázrak.“

Ale seriál sa čoskoro skončí, Priatelia sa rozpŕchnu. Čo bude potom?

„Dúfam, že to nebude tak skoro. A ak áno, ak všetko dobre dopadne, tento zázrak sa presťahuje z obrazovky na javisko bratislavského Štúdia S.“

O divadelných priateľoch sa tiež už hovorilo. Kedy budú?

„Štyria mladí ľudia práve pracujú na poslednej verzii scenára divadelných Priateľov a čoskoro už začneme aj skúšať. Premiéru sme pôvodne plánovali po skončení seriálu, ale prišla dobrá správa, že budeme dabovať ďalšiu televíznu sériu, takže máme ešte chvíľu čas.“

Ako sa cítite v koži jemne, ale perfektne šibnutej blondínky Phoebe?

„Veľmi dobre. Lisa Kudrowová, ktorá ju hrá, je výborná herečka a okrem toho aj múdre dievča. Samotná Phoebe je krásne bláznivá, bezprostredná, úprimná a dobrá duša, hoci často aj na svoj úkor. Sedí mi aj jej ďalšia ambícia – veľmi chce spievať a občas sa nájdu dokonca aj poslucháči.“

Hovorí sa o tom, že čoskoro budete mať aj vy poslucháčov. Kedy to bude?

„Na premiére muzikálu Hamlet. Ten bude v sobotu 24. februára na Novej scéne.“

Páči sa vám muzikál?

„Muzikál ma vždy fascinoval. Prvý raz som sa s ním stretla v nitrianskom Divadle Andreja Bagara v Ďurovčíkovom režijnom debute Mária Stuartová a neskôr v martinskom divadle. V Hamletovi hrám Helenu, Oféliinu priateľku a zároveň Horáciovu frajerku. V origináli nejestvuje, Janek Ledecký ju do hry pripísal a vytvoril pre ňu dva krásne duety. Hoci je to malá úloha, mám z nej veľkú radosť.“

Stali ste sa kuriozitou – ste spievajúca Škorica. Prečo Škorica?

„Bolo to ešte v detstve, ale marí sa mi, že chlapci vtedy k slovu škorica dodávali občas aj opica. Mám veľmi rada škoricu a jej vôňu. Naozaj mi to už prischlo. Stáva sa, že ma deti na autogramiáde žiadajú: Podpíš sa mi poriadne, celým menom – Bibi Škorica!“

ELENA URSINYOVÁ