Bratislava 13. decembra (TASR) - Ľudové rozprávky štyroch slovanských národov pod názvom Spievajúca lipka vydalo bratislavské vydavateľstvo pre najmenšie deti Buvik.
"Sú to príbuzné kultúry, a preto sme vybrali rozprávky Slovákov, Čechov, Poliakov a Lužických Srbov," zdôvodnila dnes pre TASR editorka novej knihy Mária Števková.
O Jankovi Polienkovi, Čižmár a čert, Ako šlo vajce na vandrovku a O troch grošoch predstavujú výber z našej ľudovej slovesnosti. Aj z ostatných krajín sú zaradené po štyri rozprávky, medzi nimi aj menej známe - O biede, Mocný Janko, Krásna sestrička, Ako Pánboh stvoril ovce a čert kozy, Hrniec medu a iné. Všetky ilustrovala česká výtvarníčka Helena Zmatlíková. Tento medzinárodný projekt vyšiel okrem slovenčiny samostatne aj v češtine, nemčine a lužickej srbčine.
"Už sme ju boli predstaviť srbským deťom na Základnej škole v nemeckom meste Radwor," dodala Števková.