GÓL: 55. Oravec. RUŽOMBEROK: J. Mucha st. - T. Zátek - Mikuláš, Klimpl - Kosmeľ, Šafranko (62. Hyravý), Fabuľa (76. Špánik), Helbich, Kurty - Oravec (90. Jurčo), Hazucha. TROYES: Heurtebis - Danjou - Bradja, Meniri - Hamed, Saifi (46. Leroy), Thomas, Rothen (46. Boutal), Zavagno - Goussé, Loko (72. Niang). Pred 1243 divákmi rozhodoval Stadsgaard (Dán.), žlté karty Mikuláš - Thomas.
Prvá polovica odvetného stretnutia 1. kola futbalového Pohára UEFA nepriniesla takmer žiadny vzruch. Francúzi, ktorí mali z prvého zápasu k dobru päťgólový náskok (doma vyhrali 6:1), vyrukovali na domácich s futbalovou uspávankou a nakoniec sa tešili z očakávaného postupu do 2. kola. Dlho rozohrávali loptu na vlastnej polovici, a keďže Ružomberčania ich takmer neatakovali, toto francúzske „bago“ hosťom aj dokonale vychádzalo. Ružomberčania boli do prestávky v útoku príliš bezradní, s ich pokusmi francúzska obrana nemala žiadne vážnejšie problémy. Sľubnejšie vyzeral len Kosmeľov prienik do šestnástky súpera v 35. min.
V prvopolčasovom rytme sa začalo odvíjať aj druhé dejstvo. Potom prišla 55. min, Fabuľa sa skvele presadil vo veľkom vápne hostí, Hazucha po jeho kolmej prihrávke trafil žrď a Oravec dorazil loptu do siete. Tento úspech Liptákov priniesol na trávnik oživenie. Domáci tím povzbudil a aj dostal do vyšších obrátok. S pribúdajúcimi minútami začali vpredu dávať o sebe vedieť aj Francúzi. Skromne zaplnené tribúny však už videli len jednu veľkú šancu, ktorú kúzelnícky spálil Hamet, keď obišiel aj brankára SCP Muchu.
Mikuláš Komanický, tréner Ružomberka: „Nebol to pekný futbal, hostia hrali len to, čo potrebovali. Moji zverenci v prvom polčase pôsobili príliš zakríknutým dojmom. Až po prestávke nastalo oživenie a najmä po góle Oravca. Vedeli sme, že s Francúzmi nemožno hrať vyrovnanú partiu, preto mužstvo vychádzalo zo zabezpečenej obrany. V prvom polčase to však bol z našej strany alibistický výkon.“ Alain Perin, tréner Troyes: „Nie som spokojný s výkonom. Chlapci nezahrali podľa očakávania. Teší ma akurát postup do ďalšieho kola. Od súpera sme čakali väčší tlak. Keď neprišiel, chlapci akoby sa šetrili.“
JÁN SVRČEK
