ra Reuters.
„Tento dom je stredisko terorizmu, ktorému vy napomáhate. Odstránime vás odtiaľ, bude to ukážka sily a podpora miestnych úradov," vysvetlil prihliadajúcim Iračanom prostredníctvom tlmočníka americký poručík Steve Brignoli.
Z domu zatiaľ vykrivkal bezzubý Abdal Vaháb i jeho staručká manželka. Mužíkovi nie je veľmi rozumieť, ale všetci počujú, že šepká meno syna Ádila. „Kam má ísť?" pýta sa niekto z davu. „Nech si ide za synom, ktorý vyrába bomby," hovorí tvrdo major Andrew Rohling. Starenka Bušra o dom prísť nechce a snaží sa ho zachrániť informáciou o hľadanom synovi. „Asi je u brata," hovorí. „Dobre, tak strhnem aspoň priečelie, na výstrahu," trvá na svojom Rohling a dáva pokyn buldozéru. Starú paniu naložia do amerického džípu. „Je to ďalší zločin po všetkom, čo som v živote musela vytrpieť," nadáva Američanom.
USA začínajú mať odboja plné zuby a v utorok vyslali do okolia severoirackého Kirkúku vyše tisíc mužov. Hľadali veliteľa odboja, ale toho najvyššieho, pravú ruku Saddáma Husajna Izzata Ibráhíma Dúrího nenašli. Podľa včerajšieho vyjadrenia americkej armády ho vraj len tesne minuli. Prehľadali však veľa domov a veľa ľudí pozatýkali.
V zásahovej jednotke bol aj major Doug Vincent, ktorého úlohou je získať pre americké kroky srdce miestnych obyvateľov. Vo chvíli, keď buldozér nabieha k Ádilovmu domčeku, rozdáva Vincent okolostojacim letáky s ospravedlnením za prípadné škody. Ľudia si ich prečítali a mlčky hľadeli za odchádzajúcimi americkými autami.
Azízov brat bol doma a o dom prísť nechcel. Odviedol preto Američanov na pole, kde práve oral hľadaný Ádil. Nevzpieral sa a do auta nasadol s rukami nad hlavou. „Sedliaci si za vojny v tom dome ukrývali zbrane. Môj bol len jeden kalašnikov," povedal. Vojaci sú zaskočení, pretože počítali s väčším odporom. „Odvedieme ho do väzby a uvidíme, či výpoveď nezmení," hovorí Vincent.
Major Rowling je však napokon spokojný. Hrozba svoju úlohu splnila. „Nikdy nebúrame domy, aspoň nie v Kirkúku. Ale všimnite si, že tá pani začala hovoriť až vo chvíli, keď sme jej pohrozili demolíciou," hovorí spokojne dôstojník.
(čtk)
