“
Woody Allen pred voľbami tvrdil, že ak bude prezidentom Bush, odsťahuje sa zo Spojených štátov. Dnes pripúšťa, že mu teraz predsa len opatrne dôveruje. „Napokon, o osude národa nerozhodne len on,“ hovorí. Dôrazná odpoveď je nutná, ale Amerika nesmie reagovať ako „zúrivé zranené Spojené štáty“.
Americké i európske noviny sa už plnia rozhovormi a článkami známych spisovateľov a umelcov. New York Times uverejnili petíciu adresovanú lídrom sveta. Protestuje sa v nej proti tomu, aby sa teroristické útoky nazývali vojnou, pretože to slovo vopred ospravedlňuje budúce krviprelievanie. „Vojna je násilím celých populácií,“ píše sa v nej.
Na uliciach, v kostoloch a štadiónoch Ameriky vidieť a počuť toľko odhodlania ako ešte nikdy predtým.
Americký spisovateľ, Newyorčan John Updike videl výbuchy z okna brooklynského domu. „V prvej sekunde vo mne prevládol pocit, že je to trik, že technika dokáže nasimulovať ohnivú guľu a pritom sa nič nedeje,“ napísal.
Američania sa ani teraz nemôžu žiť bez svojej otvorenosti a bez svojej slobody, ktorá „je vždy rizikom“. Teror totiž zaútočil práve na ňu, tvrdí Updike. „Je to napriek všetkým zlyhaniam krajina, ktorá je hodná toho, aby sme za ňu bojovali.“
Autor: puk, mf
