„Prekvapením tohto ramadánu budú datle Chirac,“ vyhlasuje veľkoobchodník Saád Zakí z trhoviska v centre Káhiry, ktorý je hlavným dodávateľom datlí do obchodov v egyptskej metropole. „Predávajú sa po 20 egyptských libier (asi 120 korún) za kilogram,“ spresnil cenu datlí najvyššej kvality, ktoré vraj vďačia za svoje meno tomu, že sa „Francúzsko postavilo proti USA, svetovej superveľmoci“. Ten, kto nemá na Chiraka, bude sa musieť uspokojiť s datlami Jásir Arafat. Zaplatí od sedem do 15 libier za kilogram.
Podľa mena spoznajú zákazníci spoľahlivo aj najpodradnejšie datle. Rovnako ako vlani budú sa i tento rok volať „datle Šaron“ podľa izraelského premiéra a „datle Bush“ po americkom prezidentovi. Kilogram Šarona si budú môcť ľudia kúpiť už za jednu libru, Bush je o polovicu drahší. Ramadán sa tento rok začne 26. októbra a datle k tomuto pôstnemu mesiacu neodmysliteľne patria.
(čtk)