Vydavateľstvo PT, Bratislava 2003
Tretí, obsahovo najzávažnejší diel autobiografickej trilógie jednej z kľúčových osobností slovenskej kultúry 20. storočia. Kniha zachytáva koniec tridsiatych rokov, keď autor ako mladý študent asistoval v Československom filme v Prahe, ale hlavne obdobie slovenského štátu. Kalina vtedy pôsobil ako rozhlasový redaktor a len tesne unikol z deportačných transportov. S humorom a ohromným pozorovacím talentom približuje čitateľovi množstvo osobností a nezabudnuteľných postáv tohto obdobia.
Ellen Bass, Kate Kaufman: Láska je láska
Aspekt, Bratislava 2003, preklad Marianna Šípošová
Podľa najnižšieho odhadu žije na Slovensku vyše 200 000 gayov a lesbičiek, ktorí majú rodičov, súrodencov, priateľov, priateľky, učiteľky, duchovných, kolegov a susedov. Väčšinou však narážajú na bariéry nepochopenia a diskriminácie z rôznych strán. Knižka je určená na odstránenie zbytočných bariér proti jednej z početných menšín.
Ignacio Ramonet: Tyranie médií
Mladá fronta, Praha 2003, preklad Michal Pacvoň
Kniha opisuje mechanizmus fungovania trojuholníka médiá-moc-komunikácia na začiatku nového tisícročia. Autor považuje nástup digitalizácie v spojení s multimédiami za rovnako dôležitý míľnik v dejinách ľudstva, ako bol Gutenbergov vynález kníhtlače v 15. storočí. Na príkladoch konkrétnych káuz analyzuje, akým spôsobom nové spracovávanie udalostí médiami ovplyvňuje náš pohľad naň.
Rudolf Roden: Paměť naruby
Academia, Praha 2003
Spomienky a príbehy z praxe psychiatra Rudolfa Rodena (1923), pražského rodáka žijúceho v Kanade. Rudolf Roden prežil za druhej svetovej vojny koncentračný tábor v Osvienčime, po roku 1948 emigroval so svojou ženou Evou do Kanady, kde doštudoval medicínu a filozofiu, stal sa profesorom psychiatrie na texaskej univerzite v Galvestone a dodnes má súkromnú psychiatrickú prax v Montreale.
Marc Hillefeld: Poľovačka na upíra (Angličtina s inšpektorom Hudsonom)
Mladé letá, Bratislava 2003, preložila Mária Jakubičková
Napínavá knižka s detektívnym príbehom rýchlo a bez námahy pomôže precvičiť si zabudnuté anglické slovíčka a gramatiku, rozšíriť si slovnú zásobu a prehĺbiť znalosť angličtiny. Výdatný jazykový tréning prebieha v príjemnej spoločnosti inšpektora Hudsona a jeho tajuplného príbehu, plného záhadných zvratov, napätia a humoru.
Jana Pácalová: Citová výchova
Drewo a srd, Bratislava 2003
Po nedávnom súčasnom debute troch mladých slovenských poetiek prichádza v tesnom závese ďalšia, Jana Pácalová, ktorú čítaniachtivá verejnosť už pozná ako literárnu historičku a kritičku. Básne tejto zbierky vznikali od roku 2001 „medzi Bratislavou, Trnavou a Nitrou“, a časť z nich bola publikovaná v Romboide a Raku.
(ba, her)
