Bratislava 25. augusta (TASR) - Jazyk každého národa na svete je prazáklad jeho hrdosti a zároveň aj odlišnosti. Nie je však fenoménom nesvárov, pôsobí presne naopak - je prostriedkom komunikácie ľudí. Platí to nepochybne aj o srbčine-srbochorvátčine v podmienkach Slovenska, povedal dnes pre TASR mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Srbska a Čiernej Hory Miroslav Kopečni.
Za prínos pre vzájomné poznanie histórie a kultúrneho odkazu predkov považuje obnovenie výučby srbčiny na univerzitách v Banskej Bystrici a Prešove. Nemalý dôraz kladie na prezentáciu literárnych diel, pričom ocenil kontakty divadelníkov napríklad z Martina, Nitry, Trnavy a Bratislavy umožňujúce im uvádzať na svojich scénach diela srbských autorov. Vyzdvihol aj multikultúrne aktivity Slovákov z Vojvodiny. Svetoznáme dielka insitných maliarov sú častokrát aj odrazom pestovania rodnej slovenčiny, dodal.
Spolok Srbov, Čiernohorcov a ich priateľov na Slovensku - pracujúci pri ambasáde, je tou bázou, kde niet jazykových bariér, povedal veľvyslanec Kopečni. Pocit spolupatričnosti je podľa jeho slov hybnou silou všetkých aktivít, najmä na poli kultúry, ale aj pri rozvíjaní ekonomických kontaktov medzi jeho krajinou a SR. Aj keď nie všetko ide podľa predstáv oboch strán, veľvyslanec verí, že oba národy sa ani v zjednocujúcej sa Európe pre svoju pracovitosť a optimizmus nestratia.
Odkazy dejín pre súčasníkov by sa podľa Kopečného nemali interpretovať iba ako relikty kultúry. Veď klenoty slavianskeho písomníctva sú pre Srbov i Slovákov neoceniteľným a jedinečným zdrojom národnej hrdosti, ktorú si nikto nesmie zamieňať s hrubým šovinizmom a nacionalizmom. Vtedy už nejde o jazyk a spoznávanie jeho krásy, ale o mocenské zápasy, na ktoré bývajú odlišnosti národov zneužité. Preliata krv sprevádzajúca rozpad Juhoslávie je pre rodiace sa nové spoločenstvo starého kontinentu mementom, aby sa vyhlo chybám sprevádzajúcim vývoj tejto balkánskej veľmoci. "Málo svet počúval, čo hovoria tamojší ľudia, akoby nerozumeli ich duši a jazyku. To sa nesmie opakovať nikde," dodal veľvyslanec Srbska a Čiernej Hory.
