Miestami až s dvanásť metrov vysokými vlnami si počas svojej jedenásť týždňov trvajúcej odysey musel poradiť bývalý príslušník britskej armády Peter Bray, ktorému sa ako prvému človeku na svete podarilo na kajaku bez akéhokoľvek sprievodu absolvovať cestu od amerických brehov Atlantického oceánu k európskym. Rodák z Walesu strávil počas svojej rekordnej plavby od brehov Kanady k západnému pobrežiu Írska na mori 75 dní, počas ktorých absolvoval približne 5556 km. (tasr)