Sú traja. Tvrdia, že hrajú hip-hop. Jeden je z Maroka, druhý z Hondurasu, tretí z Pakistanu, no žijú v Dánsku. Nefajčia, nepijú, nestrieľajú po sebe a ráno sa namiesto vyhadzovania prázdnych fliaš od alkoholu radšej spoločne pomodlia k Alahovi. Isam Bachiri, Lenny Martinez a Waqas Qadri spoločne vyrastali na predmestí Kodane. Ich lásku k futbalu v roku 1997 vystriedalo nadšenie pre hip-hop. O tri roky neskôr vydali debutovú nahrávku Outland‘s Official. Po pozitívnych ohlasoch sa ich zmocnil veľký vydavateľ a druhý album Bread & Barrels Of Water už vychádza pod vlajkou BMG. Singel Aicha plný umelých citov bol nedávno úspešne zaradený v hitparádach slovenských rádií. V zmluve bola zjavne položka o veľkom hite, a tak ho museli nahrať. Outlandish rapujú v angličtine, španielčine, starom jazyku urdu aj po arabsky. Rovnaký multikulturalizmus nájdete aj v ich hudbe - do klasického hip-hopového základu mixujú arabský pop, bhangra rytmy a zvuky severoafrických fláut. Škoda, že sa však nevyvarovali prílišnej inšpirácie americkým hip-hopom vrátane mentorských póz. (kulAicha So sweet, so beautiful
Everyday like a queen on her throne
Don‘t nobody knows how she feel
Aicha, Lady one day it‘ll be real
She moves, she moves like a breeze
I swear I can‘t get her out of my dreams
To have her shining right here by my side
I‘d sacrifice all the tears in my eyes
Chorus:
Aicha Aicha – passing me by (there she go again)
Aicha Aicha – my my my (is it really real?)
Aicha Aicha – smile for me now
Aicha Aicha – in my life
She holds her child to her heart
Makes her feel like she is blessed from above
Falls asleep underneath her sweet tears
Lullaby fades away with his fears
Needs somebody to lean on (lean on)
Someone body, mind & soul (body, mind & soul)
To take her hand, to take her world
And show her the time of her life, so true (true)
Throw the pain away for good
No more contemplating boo
Lord knows the way she feels
Everyday in his name she begins
To have her shining here by my side
I‘d sacrifice all the tears in my eyes
Aicha Aicha – ecouté moi
(Chorus)
AichaTaká sladká, taká prekrásna
Každý deň ako kráľovná na svojom tróne
Nikto nevie čo ona cíti
Aicha, pani jeden deň to bude skutočné
Ona sa pohybuje, ona sa pohybuje ako vánok
Prisahám, nemôžem ju dostať zo svojich snov
Mať ju tak, žiariť práve tu, po boku
Obetoval by som všetky slzy vo svojich očiach
Refrén:
Aicha, Aicha – obchádzaš ma (tu ide znova)
Aicha, Aicha moja, moja, moja (je to fakt skutočné?)
Aicha, Aicha – usmej sa pre mňa teraz
Aicha, Aicha – v mojom živote
Objíma svoje dieťa pri srdci
rozmaznáva ju ako požehnaného z hora
Hlboko zaspáva pod jej sladkými slzami
Uspávanka mizne s jej strachom
Potrebuje niekoho, o koho sa môže oprieť (oprieť sa)
Niekoho telo, myseľ a dušu (telo myseľ duša)
Vziať jej ruku, vziať jej svet
A ukázať jej jej život, taký pravdivý (pravdivý)
Zahodiť bolesť kvôli dobru
Viac sa nezamýšľať
Pán vie, ako sa ona cíti
Ona začína každý deň jeho menom
Mať ju tak, žiariť práve tu, po boku
Obetoval by som všetky slzy vo svojich očiach
Aicha, Aicha – počúvaj ma
(Refrén)
