O 58 rokov neskôr sa Japonsko zamýšľa nad možnosťou, že sa samo vyzbrojí jadrovými zbraňami. Debatu otvorili približne pred rokom, keď sa niekoľko politikov začalo zaoberať otázkou „atómovej alergie“. Určité vládnuce konzervatívne kruhy rovnako ako časť japonskej verejnosti otázku „atómového Japonska“ považujú za vítanú odpoveď na hrozby zo Severnej Kórey. Prieskumy obvykle uvádzajú, že väčšina Japoncov zaujíma odmietavý postoj k nuklearizácii ich krajiny. Verejná diskusia však odhaľuje určitý vývoj názorov vzhľadom na uplatnenie Japonska na medzinárodnej scéne po boku Spojených štátov, napríklad v Afganistane a v Iraku. (čtk)