FOTO – ARCHÍV
Fanúšikovia americkej metalovej skupiny si však vydýchli, pretože komplexné vyšetrenie speváka v nemocnici potvrdilo jeho dobrý zdravotný stav i kondíciu. Bennington však na radu lekárov mesiac odpočíval a odborníci mu naordinovali aj týždennú diétu.
Skupina, ktorá je považovaná za predstaviteľa progresívneho rocku kombinovaného s alternatívnou elektronikou a hip-hopom, by sa v českej metropole mala predstaviť v náhradnom termíne, a to v období medzi 29. augustom a 7. septembrom. Jej veľkú popularitu u mladej generácie však choroba nezastavila. Momentálne sa hit Faint formácie z Los Angeles pohybuje na popredných miestach niekoľkých hitparád.
(kul)
Fainti am
little bit of loneliness
a little bit of disregard
a handful of complaints
but i can‘t help the fact
that everyone can see these scars
i am
what i want you to want
what i want you to feel
but it‘s like
no matter what i do
i can‘t convince you
to just believe this is real
so i let go
watching you
turn your back like you always do
face away and pretend that i‘m not
but i‘ll be here
cause you‘re all i got
i am
a little bit insecure
a little unconfident
cause you don‘t understand
i do what i can
but sometimes i don‘t make sense
i am
what you never want to say
but i‘ve never had a doubt
it‘s like no matter what i do
i can‘t convince you
for once just to hear me out
so i let go
watching you
turn your back like you always do
face away and pretend that i‘m not
but i‘ll be here
cause you‘re all i got
i can‘t feel
the way i did before
don‘t turn your back on me
i won‘t be ignored
time won‘t heal
this damage anymore
don‘t turn your back on me
i won‘t be ignored
no
hear me out now
you‘re gonna listen to me
like it or not
right now
NesmelýSom
trochu osamelosti
trochu ignorovania
za hrsť sťažností
ale neviem zabrániť tomu,
aby každý videl tieto jazvy
Som
to, čo chcem, aby si chcela
to, čo chcem, aby si cítila
ale je to tak
nech robím, čo chcem
nemôžem ťa presvedčiť
aby si verila, že to je pravda
tak to vzdávam
pozorujem ťa
odvraciaš sa ako vždy a tváriš sa, že neexistujem
Ale ja tu budem
lebo ty si jediné, čo mám.
Som
trochu neistý
trochu si neverím
lebo ty nechápeš
Robím, čo môžem
ale niekedy nedávam zmysel
Som
to, čo nikdy nechceš povedať
ale nikdy som nepochyboval
Zrejme nech robím, čo chcem
nemôžem ťa presvedčiť
pre zmenu ma aspoň vypočuj
tak to vzdávam
pozorujem ťa
odvraciaš sa ako vždy a tváriš sa, že neexistujem
Ale ja tu budem
lebo ty si jediné, čo mám
Necítim
to tak ako predtým
Neodvracaj sa odo mňa
neignoruj ma
čas už nezahojí
túto ranu
Neodvracaj sa odo mňa, neignoruj ma
Nie
vypočuj ma teraz
budeš ma počúvať
či sa ti to páči, alebo nie
hneď teraz
