Anglická futbalová kolíska v sobotu šokovala pyšné Nemecko. V 9. kvalifikačnej skupine o postup na majstrovstvá sveta 2002 deklasoval Albion v Mníchove svojho rivala 5:1, keď sa hetrikom zaskvel liverpoolský hrot Michael Owen. Bolo to prvé víťazstvo Anglicka na nemeckej pôde po dlhých 36 rokoch. Presne rovnako dopadol zápas napríklad v roku 1908 v Berlíne. Zverenci švédskeho trénera Svena Görana Erikssona si tak udržali šancu na prvé miesto v skupine, keďže za Nemcami zaostávajú o tri body, ale majú zápas k dobru i lepšie skóre.
Na úvodný gól Janckera na beznádejne vypredanom mníchovskom Olympijskom štadióne odpovedal do prestávky Owen a exportnou bombou Gerard, po zmene strán sa k Owenovi pridal iba Heskey. Domáci hrdina Kahn si v bránke už dávno nepripadal taký zbytočný ako v sobotu večer. „Úžasné, neuveriteľné, brilantné,“ rozplýval sa anglický stredopoliar David Beckham. „S takýmto výsledkom sme naozaj nerátali. Som šťastný a zároveň aj hrdý na naše reprezentačné mužstvo.“
Neudržateľný 21-ročný Owen, postavou najmenší hráč na ihrisku, robil svojou pohyblivosťou a nepredvídateľnosťou Nemcom najväčšie problémy. V správnej chvíli bol vždy na správnom mieste. „Ak má Anglicko hrať na svetovom šampionáte, potom sa to rázne potvrdilo práve v Mníchove. Je to najväčší deň mojej kariéry. Nemám k tomu viac čo dodať, vyhrali sme!“
Švédskemu koučovi Erikssonovi ihneď stúpli britské preferencie. Po príchode do Londýna ho totiž médiá i verejnosť vítali prirovnaniami, že do ich reprezentácie prichádza severan, ktorý nepozná nič iné ako polárnu noc a lyžovanie. „Bolo to ako sen. Po tomto výkone sa mi žiada mužstvu poďakovať, ako keby vyhralo majstrovstvá sveta. Na nich však zatiaľ ešte nie sme. Bola to veľkolepá noc pre Anglicko,“ dodal žiariaci Švéd.
Smutnou udalosťou zápasu bola príhoda počas prvého polčasu, keď Kurta Völlera, otca nemeckého reprezetačného trénera Rudiho, postihol infarkt a lekári ho museli v prestávke súboja na štadióne resuscitovať. Ďalšiu pomoc mu poskytli v mníchovskej nemocnici, kam ihneď po zápase prišiel aj jeho syn. Jeho stav je stabilizovaný.
Nemci smútili, Angličania nepoznali mieru radosti. V Mníchove prišlo k nepekným konfliktom fanúšikov oboch táborov, ktoré podľa záberov televíznej stanice BBC pripomínali bojové umenie kung-fu. Ostrovania neodolali alkoholu v dejisku stretnutia či priamo v Británii. Spoločnosť Tesco oznámila, že v sobotu večer sa predávalo pivo raketovou rýchlosťou. Okamžite, ako to v podobných prípadoch býva zvykom, reagovali aj britské stávkové kancelárie. Tamojší bookmakeri vypísali kurz 10:1 na to, že prvý cudzinec na lavičke anglickej futbalovej reprezentácie Švéd Eriksson bude povýšený na rytiera. Doteraz posledným koučom anglickej reprezentácie, ktorý dostal od kráľovnej právo používať titul sir, bol legendárny Alf Ramsey. Pod jeho vedením získal Albion na MS 1966 jediný titul majstra sveta.
