
Legendárny portugalský futbalista z Benficy Lisabon Eusébio pred slávnostným výkopom priateľského zápasu Benfica - Sportig Lisabon v sídle UEFA v Nyone.
FOTO - ČTK/AP

Ronaldinho po podpísaní prestupu do Barcelony. FOTO - REUTERS
Brazílčan Ronaldinho napokon v Barcelone
BARCELONA - Boj o brazílskeho futbalového reprezentanta Ronaldinha napokon vyhral katalánsky veľkoklub FC Barcelona. Vedenie Barky sa dohodlo s predstaviteľmi francúzskeho Paríž St. Germain na prestupe majstra sveta, pričom výška odstupného by mala byť 28 miliónov eur. Podľa Ronaldinovho agenta Roberta Assisa 23-ročný hráč by mal dnes podpísať so svojím novým zamestnávateľom štvorročný kontrakt. Assis sa v sobotu stretol s prezidentom Barcelony Joanom Laportom a obaja sa dohodli na podmienkach Ronaldinhovej zmluvy. Brazílčan by mal za sezónu zarobiť štyri milióny eur. Zaujímavosťou je, že ambiciózny Laporta v stredu priznal prehru v súboji o získanie reprezentanta z krajiny samby a kávy po tom, ako vedenie úradujúceho anglického majstra Manchester United zvýšilo ponuku za Ronaldinha na 33 mil. eur. Do sídla parížskeho klubu však napokon o 24 hodín neskôr dorazil fax, v ktorom sa hovorilo o odstupnom 26 mil. eur, čo vedenie PSG napokon neakceptovalo. (tasr)
Rangers podpísali kontrakt s Chizanišvilim
LONDÝN - Škótsky futbalový majster Glasgow Rangers podpísal trojročnú zmluvu s gruzínskym reprezentantom Zurabom Chizanišvilim z Dundee United. „Som šťastný, že som v Rangers. Bolo to pre mňa ľahké rozhodnutie a teraz sa budem snažiť o čo najlepšie výkony na ihrisku,“ povedal 21-ročný gruzínsky reprezentant. Chizanišvili už dostal pracovné povolenie, Rangers však za neho musia zaplatiť odstupné, ktorého výšku určí ligový tribunál. Gruzínec, ktorý prišiel do Dundee v apríli 2001 z Lokomotivu Tbilisi, bude hrať v Rangers s reprezentačným spoluhráčom Šotom Arveladzem. Záujem o 21-ročného gruzínskeho reprezentanta mali aj Everton a Sporting Lisabon, Chizanišvili sa rozhodol pre Rangers po rozhovore so Šotom Arveladzem. (tasr)
Zamorano ukončil kariéru
SANTIAGO - Jeden z najznámejších čílskych futbalistov Ivan Zamorano oznámil ukončenie svojej bohatej kariéry. „Musel som urobiť najdôležitejšie rozhodnutie vo svojej kariére - skončiť s futbalom. Teraz sa pre mňa začína nový život,“ povedal Zamorano, ktorý sa v Čile stal kultovou osobnosťou. Pred palácom sa zhromaždili stovky fanúšikov, ktorí žiadali, aby si Zamorano svoje rozhodnutie rozmyslel. Ako prvý sa jeho rozhodnutie dozvedel prezident Lagos, ktorý je Zamoranovým blízkym priateľom. Bývalý hráč Realu Madrid a Interu Miláno sa bude teraz venovať svojej nadácii a podpore UNICEF. Zamorano hral vo svojej kariére v rôznych zahraničných kluboch, najlepšie sa však cítil v čílskej reprezentácii. „Vždy som sa najlepšie cítil ako Čiľan. V národnom tíme som bol najšťastnejší,“ povedal Zamorano, ktorému k tomuto rozhodnutiu „pomohol“ aj 11-zápasový trest za napadnutie rozhodcu. Hráč Colo Colo síce ihneď po oznámení trestu povedal, že v kariére bude po jeho vypršaní pokračovať, ale v piatok oznámil opak. (sita)
Bergkamp predĺžil zmluvu s Arsenalom
LONDÝN - Holandský futbalový útočník Denis Bergkamp bude aj v novej sezóne pôsobiť v klube anglickej Premiership Arsenal Londýn. Bývalý dlhoročný reprezentant Oranjes, ktorému po skončení uplynulého ligového ročníka vypršal s „kanoniermi“ platný kontrakt, sa po zdĺhavých rokovaniach napokon dohodol s vedením Arsenalu na novej ročnej zmluve. „Veľmi som túžil pôsobiť aj naďalej v Arsenale. Na Highbury som prežil najlepšie futbalové roky a nemal som v úmysle na sklonku kariéry meniť dres. Verím, že v novej sezóne zažijem v Arsenale množstvo pekných momentov a podarí sa nám získať nejaké cenné trofeje,“ povedal Bergkamp. Holandský hráč prišiel do Arsenalu v roku 1995 z Interu Miláno za 7,5 milióna libier a stal sa jednou z ústredných postáv klubu.
(tasr)