Dylan, láska, krádež a plagiát

Folkovú legendu Boba Dylana obvinili z plagiátorstva. Juniči Saga, japonský autor gangsterského životopisu, vydaného roku 1989, tvrdí, že Dylan mu ukradol texty pre svoj posledný album Love And Theft (Láska a krádež). Už len pieseň Floater údajne obsahuje


FOTO - REUTERS


osem riadkov, ktoré sú odpísané z jeho knihy Confessions Of A Yakuza (Jakuzova spoveď), píše sa v správe Wall Street Journals. Pasáže z jeho knihy sa objavujú aj v štyroch ďalších piesňach Dylanovho posledného albumu.

„Pokiaľ viem, dielo pána Dylana je pôvodné,“ cituje Wall Street Journal Dylanovho manažéra. Zdá sa, že japonskému autorovi však nejde o náhradu škody a nechce sa súdiť. Bob Dylan si poslúžil jeho knihou, Saga sa vyjadril pre Wall Street Journal, že sa cíti „polichotený“ tým, že Dylan čítal jeho knihu a že ju zjavne vedel oceniť. Má 62, tak ako Bob Dylan, je lekár, a svoj jakuzovský príbeh spísal podľa rozprávania svojho pacienta, gangstera na dôchodku. Jeho kniha sa však podľa údajov amerického magazínu Entertainment Weekly predáva len pomaly. V každom prípade si ňou dodnes zarobil už milión jenov. Americké vydanie vyšlo roku 1991, dva roky po origináli.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Plagiátorskú aféru rozvinul Američan, dvadsaťdeväťročný učiteľ angličtiny a Dylanov krajan z Minnesoty Chris Johnson, ktorý čítal knihu, a poznal Dylanov album. Nečudo, že je japonský autor taký skromný. Jeho kniha vďaka tejto afére okamžite vyskočila na 173. miesto v rebríčku svetových bestsellerov internetového kníhkupectva Amazon. (eg)

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  3. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  4. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  5. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  6. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  7. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  8. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  7. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  8. Probiotiká nie sú len na trávenie
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 588
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 314
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 713
  4. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 4 125
  5. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 3 341
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 2 906
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 870
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 384
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu