Americký vojak z jednotky, ktorá zostáva. Sklamanie na tvári je očividné. FOTO - REUTERS

Americká armáda v pondelok oznámila, že pre bezpečnostné problémy v Iraku odkladá návrat asi 9-tisíc vojakov z kľúčovej pešej divízie. Vojaci sa mali vrátiť domov v lete, ale teraz ich návrat odložili na neurčito. Vojaci to prijali s veľkou nevôľou. „Už trikrát nám povedali, že pôjdeme domov. Sme demotivovaní,“ hovorí čatár Chris Grisham.

Tretia divízia ako prvá počas vojny vstúpila do Bagdadu a jej vojaci hrajú kľúčovú úlohu v snahe stabilizovať krajinu po vojne. Jednotky pôsobia vo Fallúdži, kde je odpor proti Američanom najvýraznejší v celom Iraku. „Je to šok,“ reagoval na odklad návratu domov čatár Josh Holt. O riziku, ktoré Američanom denne hrozí, rozpráva vecne. „Je to tu tvrdé. Musel som z domu vyviesť sedemročné dieťa, ktorého otec zomrel po prestrelke s nami. Celá ich rodina plakala. Som si istý, že sa pokúsia pomstiť. Tak to v Iraku chodí.“

V Perzskom zálive sú títo vojaci už od vlaňajšieho septembra, zvyčajne sa pritom jednotky striedajú po polroku. Rozhodnutie odložiť návrat týchto jednotiek potvrdzuje závažnosť bezpečnostných problémov, ktorým čelia Američania v Iraku. Od 1. mája, keď prezident George Bush vyhlásil skončenie veľkých operácií, bolo v Iraku zabitých 32 amerických vojakov.

Veliteľ divízie generál Buford Blount minulý týždeň oznámil, že sa divízia vráti v júli alebo v auguste. Ale velenie amerických pozemných vojsk v pondelok oznámilo, že návrat 9-tisíc členov z asi 15-tisíc vojakov divízie sa odkladá do ďalšieho rozhodnutia. Divízia stratila počas vojny a po nej 37 mužov.

Rozhodnutie, že Američania vo Fallúdži zostávajú, zarmútilo aj miestnych obyvateľov. „Vrie to vo mne, keď ich vidím prechádzať. Nie je tu žiadna bezpečnosť. Ak tu ešte zostanú, budeme proti nim bojovať s našimi zbraňami.“ Američania mali vyškoliť irackú políciu, ktorá mala prebrať kontrolu nad mestom, ale policajti proti Američanom demonštrovali a požadovali ich odchod z mesta. (reuters, čtk)