Hovorca nemeckej vlády včera oznámil, že plánovaný dvojtýždňový Schröderov pobyt v Taliansku sa ruší. „Pokračujúca roztržka medzi Nemeckom a Talianskom by sotva umožnila kancelárovej rodine stráviť v Taliansku pokojnú dovolenku, ktorá by mu priniesla potrebný odpočinok.“ Schröder, známy svojou láskou k Taliansku, vraj zostane na budúci týždeň doma v Hannoveri.

Čo sa medzi Nemeckom a Talianskom stalo? Nemcov naposledy veľmi pobúril otvorený list vysokého úradníka talianskej vlády, v ktorom ich označil za „stereotypných blondiakov“, vyznačujúcich sa „hypernacionalistickou pýchou“. Pridal ešte niekoľko šťavnatých detailov, ako nevhodne sa Nemci správajú, keď obsadia pláže, jedia špagety a kritizujú pritom Talianov za mafiánske vraždy.

Rím sa od listu ihneď dištancoval a rovnako aj talianski hoteliéri, pre ktorých sú turisti z Nemecka veľmi dôležití. Berlín to prijal s uspokojením, napokon sa rozhodol kancelárovu dovolenku zrušiť.

List prišiel vo veľmi nevhodnom čase, len krátko potom ako minulý týždeň taliansky premiér Silvio Berlusconi urazil nemeckého poslanca Európskeho parlamentu ponukou, aby si zahral v novom talianskom filme nacistického dozorcu v koncentračnom tábore. Za silné slová sa napokon Berlusconi, ktorý práve predsedá Európskej únii, zdráhavo ospravedlnil.

(mch, reuters)