Tento týždeň strávil tri dni na Slovensku biskup Marini, ktorý sa objavuje pri pápežovi pri každej svätej omši. FOTO – TASR
vedľa neho. Biskup Marini rozhovory neposkytoval, o jeho návšteve pre SME hovorí DANIEL DIAN, hlavný ceremoniár pápežskej návštevy v Bratislave.
Znamená prítomnosť biskupa Mariniho, že návšteva Jána Pavla II. je už oficiálne potvrdená?
„Nepovedal by som to tak. Vatikán to ešte musí oficiálne oznámiť. Ale pápežská návšteva nadobúda konkrétne rysy.“
Prečo prišiel biskup Marini?
„Aby dal inštrukcie na slávenie liturgie, lebo hlavným cieľom návštevy Svätého Otca sú tri sväté omše. Je to dôkaz, že Vatikán tejto návšteve venuje pozornosť.“
Čo ho zaujímalo?
„V akom stave je príprava, ako vyzerá prostredie, kde majú byť sväté omše v Bratislave, Rožňave a Banskej Bystrici. Videl projekty pápežských tribún, na maketách spresňoval, kde kto bude stáť, ako sa bude pohybovať. Všetko musí byť presne naplánované, nesmie sa improvizovať.“
Bol spokojný?
„Ťažko povedať. Mali sme niektoré predstavy, ktoré nám korigoval, aj vzhľadom na zdravotný stav Sv. Otca.“
Čo napríklad?
„Je známe, že pre Sv. Otca je ťažké kráčať hore schodmi, tak sa napríklad v Bratislave dolaďoval projekt plošiny, ktorá povedie na tribúnu. Dohodli sme, kde sa bude prezliekať do omšového rúcha, kde budú zhromaždení biskupi, ako pôjde sprievod a podobne. Biskup Marini už pripravoval 71 pápežských návštev, pri tej v Chorvátsku bolo až 5 svätých omší, je to teda naozaj odborník, vie odhadnúť, čo treba.“
Aké budú špecifiká omší?
„V Bratislave bude beatifikovať, teda vyhlási za blahoslavených gréckokatolíckeho biskupa Vasila Hopku a rehoľnú sestru Zdenku. Obrad bude počas svätej omše. V Rožňave bude svätá omša dvojjazyčná, slovensko-maďarská. Je to prirodzené, lebo v tomto kraji žije veľa veriacich, ktorí hovoria po maďarsky. Ináč, Svätý Otec dodržiava liturgiu daného dňa. Nebudú nijaké príhovory, len na začiatku vždy privítanie miestneho biskupa a pápežov prejav.“
Čo povedala vatikánska delegácia na vybrané miesto v Petržalke, uprostred panelákov?
„Bola to požiadavka Vatikánu, aby sa sväté omše slúžili v meste, nie niekde v poli. Výnimkou je Rožňava, kde jednoducho nie je v meste dostatočne veľký priestor. V Bratislave sa najvhodnejšie priestory našli práve v Petržalke, ktorá je ešte stále miestom mladých, ktorých pápež vo svojom pontifikáte preferuje. Takáto návšteva prináša veľa dobrého aj na zveľadenie prostredia. Upravuje sa terén, vozí sa tam zemina zo stavby diaľnice, ktorá sa stavia cez Petržalku. Po pápežovom odchode zostane upravené priestranstvo, ktoré sa bude dať využiť ako park, bude pre Petržalčanov oddychovou zónou. Dominantou bude kostol.“
Kostol je rozostavaný, stihne sa do návštevy dostavať?
„Budova bude v takom stave, že poslúži ako miesto zhromaždenia biskupov, bude omietnutá, položená dlažba. Kedy začne slúžiť bohoslužobným účelom, nie je isté, počítalo sa, že v novembri. Verím, že po tejto návšteve to nie je nereálny termín.“
Podľa predbežného programu pôjde pápež aj do Marianky. Prečo?
„Pápež je známy tým, že navštevuje miestne mariánske svätyne. V roku 1995 bol v Šaštíne a Levoči. Marianka je najstarším pútnickým miestom na Slovensku, tradícia je už od roku 1030. Návšteva v Marianke, kde je priestor pomerne malý, bude mať súkromný ráz, so Svätým Otcom tam pôjde len jeho najbližší sprievod.“
Čo treba do pápežovej návštevy ešte pripraviť?
„To najdôležitejšie je pripraviť sa na činnú účasť na bohoslužbe. Pápežova návšteva nie je divadelné predstavenie. On predovšetkým prichádza, aby povzbudil a upevnil ľudí vo viere. Preto sú bohoslužby centrom jeho návštevy. Veriaci by mali vyjadriť svoju vďačnosť tým, že sa aktívne zapoja do liturgie. Pripravíme preto knižku, ktorá bude obsahovať texty a spevy jednotlivých svätých omší.
Vyslovene sme napríklad v Bratislave nechceli koncertné spracovanie svätých omší, hoci sa nám ponúkali špičkové telesá. Svätá omša by mala byť dialógom pápeža a veriacich.“
Predbežný program pápežovej návštevy
11. septembra (štvrtok) – podvečer prílet do Bratislavy
12. septembra (piatok) – dopoludnia svätá omša na Námestí SNP v Banskej Bystrici
13. septembra (sobota) – dopoludnia svätá omša v Rožňave
14. septembra (nedeľa) – dopoludnia svätá omša v Bratislave-Petržalke s blahorečením biskupa Vasila Hopku a sestry Zdenky Schelingovej, popoludní návšteva kostola v Marianke, odlet do Vatikánu
