BERLÍN – Na tohtoročnom Berlinale, ktoré je po dlhých 22 rokoch rozlúčkou s Moritzom de Hadelnom vo funkcii riaditeľa, sme videli už jedenásť z 23 súťažných filmov. Steven Soderbergh predstavil film Traffic, v ktorom Michael Douglas bojuje proti drogám nielen ako prezidentov poradca v krajine, ale ako otec dospievajúcej dcéry i vo vlastnej rodine. „Snažil som sa do filmu obsadiť hviezdy (okrem Douglasa v ňom hrá napríklad i jeho manželka Catherine Zeta-Jonesová a Salma Hayeková), aby som naň prilákal i ľudí, ktorí by normálne neprišli. Keď dnes vidím v televízii reportérov, ako kladú politikom a senátorom priamo na mikrofón otázku „Videli ste Traffic? A čo hovoríte na boj proti drogám?,“ som spokojný.“

Skúsený divadelný a filmový režisér Mike Nichols presvedčil Emmu Thompsonovú, aby sa po trojročnej prestávke vrátila na filmové plátno v prepise divadelnej hry Wit, v ktorej hrá ženu umierajúcu na rakovinu. Taliansky režisér Giuseppe Tornatorre (Kino Raj) sa vo svojej Malene opäť vracia na Sicíliu, tentoraz do obdobia rokov 1940 – 1943. Malena je filmom o láske, dospievaní a o žene, ktorej jedinou vinou bola jej krása. Titulnú úlohu hrá bývalá modelka Monica Belucci. „Pred desiatimi dňami som dokončila nakrúcanie pokračovania Asterixa a Obelixa, v ktorom hrám Kleopatru,“ prezradila novinárom. „Som šťastná, že Giuseppe mi ponúkol takúto náročnú úlohu, v ktorej hovorím veľmi málo a všetko musím vyjadrovať telom a mimikou.“

Zatiaľ najzaujímavejší je piaty dánsky film nakrútený podľa Dogmy 95 a prvý, ktorý režírovala žena. V jej Taliančine pre začiatočníkov sledujeme osudy ôsmich obyvateľov malého mestečka, ktorí majú problémy s láskou. Životný osud ich stíha viac než kruto – umierajú im partneri, rodičia, prichádzajú o prácu a jedinou oázou sú pre nich kurzy taliančiny. Režisérka Lone Scherfigová povedala: „Pôvodne som vôbec nezamýšľala, aby bol film tak humorný.“

Najväčší záujem bol asi o novinku Lasseho Hallströma Chocolat. Táto romantická komédia o tom, ako neobyčajne dobrá čokoláda varená podľa 2000 rokov starého mayského receptu môže ovplyvniť ľudské osudy, vzťahy i celé mesto – získala 8 nominácií na cenu Britskej akadémie vrátane predstaviteliek troch hlavných ženských úloh (Judi Denchová, Juliette Binocheová a Lena Olinová). A v epizódnej úlohe írskeho Cigána sa v nej objavil i Johnny Depp. Film sprevádza krásna hudba Rachel Portmanovej, s ktorou Hallström spolupracoval už na Pravidlách muštárne.

Sklamaním bola novinka Johna Boormana The Tailor of Panama (Panamský krajčír). Organizátori ju zaradili do súťaže asi kvôli hviezdnemu obsadeniu (Geofrrey Rush, Pierce Brosnan, Jamie Lee Curtis), ale tentoraz sa prerátali. Na tlačovú konferenciu prišiel len Rush, ktorý je v Berlíne kvôli filmu Quills. Brosnan hrá agenta MI-6, vo filme sú odvolávky na bondovské scény, no výsledok zostal niekde na polceste medzi špionážnym filmom a paródiou.

Šulíkova Krajinka mala včera v noci naplánovanú poslednú z troch projekcií a producent Biermann bol zatiaľ spokojný s odozvami publika. Malej slávnosti sa dočkala i Česká republika: včera večer prevzal na berlínskej radnici režisér Jan Švankmajer prestížnu cenu Andrzej Wajda/Philip Morris Freedom Prize.