LUXEMBURG, BRUSEL – Farmári nebudú od januára dostávať z Bruselu dotácie, na aké boli zvyknutí. Európa sa včera ráno dohodla na reforme poľnohospodárskej politiky na najbližších desať rokov. Reforma zavádza jednotnú platbu na farmu, ktorá bude závisieť od výmery, nie od počtu zvierat alebo vypestovaných obilnín, ako to bolo doteraz.
Nová dotačná politika má zabrániť nadbytkom produkcie na európskych farmách, ktoré reformátori prirovnávajú k „horám masla“ a „moriam vína“. Únia pri súčasnom systéme dotuje produkciu, ktorú nevie umiestniť na trhu. Reforma v praxi postupne zníži podporu tým farmám, ktoré z únie dostávajú viac ako päťtisíc eur ročne.
Kompromis sa zrodil po maratóne rokovaní, ktoré sa začali v stredu poobede a s prestávkami pokračovali do štvrtkového rána. „Máme reformu. Spoločná poľnohospodárska politika sa výrazne zmení,“ ohlásil hovorca komisára pre poľnohospodárstvo Franza Fischlera. Jeho ambiciózny plán na úplné zrušenie väzby medzi tým, čo roľník vyprodukuje, a tým, čo za to dostane, však neprešiel.
Poľnohospodárstvo dnes ujedá asi polovicu zo stomiliardového eurorozpočtu únie. Najväčšími poberateľmi podpôr sú štáty ako Španielsko a Francúzsko, v opozícii k nim ako najväčší prispievatelia stoja Nemecko a Británia.
Ako ústupok Francúzsku stiahol Fischler päťpercentné zníženie intervenčných cien obilnín. Ceny pšenice, jačmeňa alebo kukurice, pod ktoré nesmie klesnúť cena v únii, zostáva na úrovni 101 eur za tonu, ruší sa iba intervenčná cena pri raži. Od budúceho roka sa zníži aj Bruselom garantovaná cena masla a sušeného mlieka, cena mlieka sa nezmení.
Dotačná reforma má uľahčiť rokovanie únie so Svetovou obchodnou organizáciou (WTO) o ďalšej liberalizácii svetového obchodu. Fischler sa obával, že ak by únia neobmedzila dotácie, Spojené štáty a Japonsko by mali malý záujem pokračovať v rokovaniach s WTO.
Reakcie na reformu sú protichodné – nemeckí farmári vyčísľujú pokles svojich príjmov na 1,2 až 2 miliardy eur ročne, pričom reforma podľa nich spôsobí pokles investícií a nezabráni nadvýrobe. V Nemecku je od cien mlieka a mliečnych výrobkov závislá tretina farmárov. Naopak, britskí poľnohospodári reformu opatrne privítali s tým, že je príležitosťou na skutočné nasmerovanie výroby na trhy.
(jog, reuters, čtk)
