„Vždy som túžila mať veľkú rodinu, aspoň štyri deti. Teraz si už nie som taká istá,“ hovorí 22-ročná Zdena. Posledné prázdniny trávila ako au pair v okrajovej štvrti Londýna, v Stanmore. Starala sa o päťročného Joa a dvojročnú Emmu. „Mám ich rada, no každý deň sa neuveriteľne teším, keď si ich prevezme mama. Au pair je asi tá najlepšia antikoncepcia,“ smeje sa.

Zdena prišla do Británie, aby sa naučila jazyk a využila posledné prázdniny pred skončením školy. „Keď skončím vysokú školu, zamestnám sa a už sa tak ľahko nikam nedostanem.“

Najťažšie boli prvé dni, keď nikoho nepoznala, bolo jej smutno. Potom však stretla Martinu, väčšinu víkendov trávili spolu, najčastejšie v centre Londýna alebo na cestách po celej krajine. Tým, že po ceste na ulici alebo obchodoch sa rozprávali po slovensky, zoznamovali sa s ďalšími Slovenkami a Češkami. Nová Zdenina a Martinina priateľka Marcela pracovala ako au pair v Oxforde, neďaleko Londýna, Lenka mala prácu v Škótsku, ale na týždeň prišla do Londýna - ubytovanie jej vybavila jej škótska „rodina“ u svojich londýnskych príbuzných.

Lenka na svoju rodinu nedá dopustiť. Do škótskeho Glasgowa odišla, pretože v jej slovenskej rodine sa to vraj nedalo vydržať: „Naši sa stále hádali, otec nezvládal zodpovednosť, od začiatku nemal k nám deťom nejaký blízky vzťah, postupne sa to zhoršovalo, začal piť… Moja londýnska rodina je úžasná. Rodičia sú spolu skoro 30 rokov a stále sa majú radi. Niečo podobné som nikdy nevidela. Už som prestávala veriť, že je to možné. Cítim sa ako ich štvrté dieťa,“ hovorí.

Ďalšia Slovenka, s ktorou sa dievčatá zoznámili, je Katarína. V Londýne trávila už štvrté prázdniny. Cez týždeň pracuje ako au pair a počas víkendov pomáha naháňať zákazníkov skupine prisťahovalcov ponúkajúcich tetovanie prírodnou farbou hennou. Za každého má slušnú províziu. Katarína je pevne rozhodnutá - nechce žiť na Slovensku. „Keď skončím školu, vrátim sa sem s pracovnými vízami. Ak budem musieť, tak sa tu aj vydám.“

Možnosť zarobiť si pár libier navyše využíva takmer každá au pair. Napriek tomu, že to víza priamo nepovoľujú, najčastejšie stretnete au pair-cleaning lady (vlastne upratovačku), au pair-babysitter (večery a noci trávi v susedných domoch a stará sa o deti, ktorých rodičia sa rozhodli zabaviť vonku), au pair-waitress (čašníčka a pomocná sila v miestnych reštauráciách, puboch či fastfoodoch) a au pair-shop girl (predavačka).