LONDÝN - Niektorí predstavitelia Washingtonu sú podľa šéfa zbrojných inšpektorov OSN Hansa Blixa bastardi, ktorí sa mu vraj snažili brániť v jeho práci. Vo vláde prezidenta Georgea Busha sú podľa neho ľudia, ktorí by radšej zrušili OSN a ktorí vyvíjali na inšpektorov tlak.
Vzťahy tímu odborníkov OSN s Američanmi boli celkove dobré, ale len čo sa začala rysovať vojna, Washington tlačil na inšpektorov, aby tón ich správ bol viac kritický voči Iraku, povedal včera v rozhovore pre denník The Guardian Blix, ktorý minulý týždeň predložil poslednú inšpekčnú správu z Iraku a opúšťa koncom mesiaca funkciu.
„Mám vo Washingtone svojich ohováračov. Sú to bastardi, ktorí sa vyrojili naľavo a napravo a ktorí o mne prirodzene šírili v médiách sprosté veci,“ odpovedal šéfinšpektor na otázku, či bol terčom úmyselnej ohováračskej kampane zo strany amerických predstaviteľov. (čtk)
