NEW ORLEANS - Taký letecký most Amerika doteraz nikdy nezorganizovala. Zo zaplaveného a zničeného New Orleansu vyslobodzujú vrtuľníky desaťtisíce ľudí, ďalšie tisíce však zostávajú v meste. Záchranári sa k nim nemôžu dostať, niektorí nechcú opustiť ...