Po úspešnom vstupe do sezóny, hra Montrealu Canadiens upadá. Lokálne zámorské médiá už rozbehli špekulácie o možných krokoch najúspešnejšieho klubu v histórii súťaže na ceste na vyššie priečky. Údajný záujem o Jaromíra Jágra, ktorý mal posilniť tím výmeno