Podľa jednej verzie, ktorú pustil do obehu poľský kňaz Jarek Cielecki, pápež v sobotu 2. apríla večer, tesne pred svojou smrťou, vyriekol z posledných síl: "Amen." Dokonca údajne i ľahko požehnal rukou smerom k oknu, pod ktorým práve odznela modlitba veriacich za jeho uzdravenie.

Historka je to pekná, ale asi sotva pravdivá. Pápežov lekár Renato Buzzonetti hovorí jednoznačne: "Pápež už nemohol vysloviť ani jediné slovo."

Podobne je to s jeho údajným výrokom z piatka 1. apríla. Vtedy sa vraj naposledy obrátil k oknu svojej spálne a na adresu mladých, ktorí sa zhromaždili pod ním, povedal: "Hľadal som vás. Teraz ste prišli ku mne. Ďakujem vám."

Triezvi pozorovatelia vedia, že chorý pápež nebol už niekoľko týždňov schopný takéhoto prejavu.

Vymyslená je zjavne i legenda, ktorú sa niektorí snažia vytvoriť okolo skutočnosti, že pápež je teraz vystavený v obyčajných topánkach, a nie v nádherných ozdobených črieviciach. Niektorí to okamžite začali vydávať za zámer, ktorý mal predstavovať "proletárske posolstvo" pápeža, známeho ako priateľa obyčajných ľudí.

Pravda je taká, že ide len o jeden z párov topánok, ktoré viac než dve desaťročia pápežovi šil jeho stály dodávateľ - obuvník Stanislaw Zmija z južného Poľska. (čtk)