Keď Miroslav Šatan prišiel v roku 1994 vo svojich necelých dvadsiatich rokoch do Edmontonu, pracovník manažmentu klubu pre styk s verejnosťou mu dal diskrétny návrh. „Miro, porozmýšľaj, či by nebolo vhodné pridať do tvojho priezviska písmenko „H“ , teda „Shatan“. Napríklad Rusi to robia bežne.“ Predvídavý „public relations“ manažér netajil, že priezvisko Satan (v angličtine sa vyslovuje ako „sejtn“) by ako démon mohlo vyvolať negatívny efekt pri návštevnosti nábožensky založených fanúšikov. Miro, ako vždy, dobre popremýšľal a na návrh nepristúpil. Za meno sa nehanbil. Chcel poctivými výkonmi ľudí do hľadiska prilákať, nie naopak. Keď Šatana o tri roky vymenili do Buffala , jeho novým priaznivcom v tíme fenomenálneho brankára Dominika Haška vtedy stačilo pár zápasov na to, aby ho v ďalšom privítali vtipným transparentom. „Thank You, God, for Satan“ (Ďakujeme Ti, Bože, za Satana). Americké publikom má zmysel pre humor, hoci pánbožko so satanom nikdy neboli kamaráti, v tomto prípade sa poďakovali za spoluprácu.