Argentínsky útočník AS Rím Gabriel Batistuta (na kolenách) sa spolu s Francescom Tottim teší zo svojho druhého gólu do siete Parmy vo včerajšom zápase talianskej Série A. Rimania vyhrali v Parme 2:1. FOTO – REUTERS
ANGLICKO
26. kolo: Bradford – Aston Villa 0:3 (0:0), góly. 50. a 58. Vassell, 87. Joachim. Coventry – Arsenal 0:1 (0:0), 78. Bergkamp. Derby – Sunderland 1:0 (1:0), 42. Burley. Ipswich – Leeds 1:2 (0:2), 63. Venus – 28. Venus vlastný, 41. Robbie Keane, ČK: 74. Stewart (Ipswich). Leicester – Chelsea 2:1 (1:0), 24. Izzet, 76. Rowett – 75. Hasselbaink. Liverpool – West Ham 3:0 (2:0), 45. a 57. Fowler, 20. Šmicer. Manchester Utd. – Everton 1:0 (0:0), 52. Watson vlastný. Middlesbrough – Manchester C. 1:1 (0:1), 62. Cooper – 28. Vickers, ČK: 86. O‘Neill (Middlesbrough). Tottenham – Charlton 0:0. Zápas Newcastle United – Southampton odložili.
1. Manchester U. 26 19 5 2 58:16 62
2. Arsenal 26 13 8 5 42:23 47
3. Liverpool 25 13 5 7 46:27 44
4. Sunderland 26 12 7 7 31:24 43
5. Ipswich 25 12 4 9 37:32 40
6. Leicester 25 11 6 8 26:27 39
7. Chelsea 25 10 7 8 47:32 37
8. Newcastle 25 11 4 10 32:35 37
9. Charlton 26 10 7 9 34:38 37
10. Leeds 24 10 5 9 35:32 35
11. Tottenham 26 8 9 9 30:34 33
12. Aston Villa 23 8 8 7 26:24 32
13. Southampton 25 8 8 9 29:34 32
14. West Ham 25 7 10 8 32:30 31
15. Everton 25 7 6 12 26:37 27
16. Derby 26 6 9 11 27:43 27
17. Middlesbrough 26 5 11 10 30:33 26
18. Manchester C. 26 5 8 13 30:45 23
19. Coventry 26 5 6 15 23:45 21
20. Bradford 25 3 7 15 16:46 16
HOLANDSKO
20. kolo: Vitesse Arnhem – NEC Nijmegen 2:2 (Zeman odohral v drese Arnhemu 61 minút), Roosendaal – Waalwijk 0:3, Enschede – Tilburg 3:1, AZ Alkmaar – Feyenoord 0:3, Fortuna Sittard – Graafschap 0:0. Zápasy Groningen – Ajax Amsterdam, Heerenveen – Utrecht a Kerkrade – Breda odložili.
NEMECKO
20. kolo: 1860 Mníchov – Dortmund 1:0 (0:0), 53. Hässler (11 m), ČK: 90. Ricken (Dortmund). Wolfsburg – Bayern Mníchov 1:3 (1:2), 27. Juskowiak – 13. a 59. Elber, 45. Scholl. Kolín – Freiburg 0:1 (0:0), 87. Kobiašvili (11 m). Cottbus – Schalke 4:1 (2:0), 1. Miriuta, 42. Helbig, 71. Kobylanski, 75. Labak – 54. Sand, ČK: 62. Sand (Schalke). Bochum – Hertha Berlín 1:3 (0:1), 62. Peschel – 66. a 90. Michalke, 32. Preetz. Brémy – Hamburg 3:1 (1:0), 45. a 89. Pizarro, 71. Ailton – 56. Heinz. Stuttgart – Kaiserslautern 6:1 (3:1), 11., 53. a 79. Adhemar, 31., 37. a 85. Ganea – 21. Basler. Unterhaching – Leverkusen 1:2 (1:1), 32. Straube – 26. Kirsten, 53. Neuville. Rostock – Frankfurt 0:2 (0:2), 30. Kryszalowicz, 45. Gebhardt.
1. Bayern 20 12 3 5 43:23 39
2. Schalke 20 11 4 5 40:23 37
3. Leverkusen 20 11 4 5 34:22 37
4. Dortmund 20 11 3 6 31:26 36
5. Hertha 20 11 1 8 42:36 34
6. K‘lautern 20 9 4 7 27:29 31
7. Freiburg 20 8 6 6 28:21 30
8. Kolín 20 8 5 7 38:31 29
9. Wolfsburg 20 7 7 6 37:27 28
10. Brémy 20 7 6 7 28:30 27
11. 1860 Mníchov 20 7 6 7 25:33 27
12. Cottbus 20 7 2 11 26:35 23
13. Frankfurt 20 7 2 11 25:36 23
14. Hamburg 20 6 3 11 37:39 21
15. Stuttgart 20 5 6 9 31:35 21
16. Unterhaching 20 5 6 9 20:31 21
17. Rostock 20 6 3 11 19:33 21
18. Bochum 20 5 3 12 19:40 18
21. kolo: FC Barcelona – Bilbao 7:0 (6:0), 6. 25. a 32. Enrique, 26. a 45. Cocu, 31. Abelardo, 67. Overmars, La Coruňa – Racing Santander 2:1 (2:1), 4. a 33. Makaay – 31. Colsa, Numancia – Valladolid 0:0, Osasuna – Espaňol Barcelona 1:3 (0:3), 64. Mateo – 33. a 40. Velamazan, 9. Mateo (vlastný), Real Madrid – Malaga 4:3 (3:2), 39. a 42. Raúl, 16. Guti, 76. Helguera – 26. Roteta, 30. Valdes, 74. Silva, San Sebastian – Celta Vigo 2:2 (1:0), 19. Chochlov, 72. Jankauskas – 74. Loren (vlastný), 90. Mostovoj, Zaragoza – Vallecano 6:1 (2:0), 23. Jamelli, 33. Esnaider, 46. Juanele, 51. Lanna, 66. Acuňa, 87. Aguardo – 63. Cembranos (11 m), Villarreal – Alaves 2:0 (1:0), 14. Victor, 90. Craioveanu, Las Palmas – Oviedo 1:0 (0:0), 75. Oularé. Zápas Malorka – Valencia sa skončil po uzávierke.
1. Real Madrid 21 15 3 3 51:24 48
2. La Coruňa 21 12 5 4 38:21 41
3. FC Barcelona 21 12 4 5 46:27 40
4. Valencia 20 10 5 5 29:14 35
5. Villarreal 21 9 5 7 26:22 32
6. Malorka 20 8 7 5 28:27 31
7. Las Palmas 21 9 4 8 24:36 31
8. Espaňol 21 9 3 9 29:24 30
9. Vallecano 21 7 8 6 39:35 29
10. Malaga 21 8 4 9 33:33 28
11. Zaragoza 21 6 9 6 30:29 27
12. Bilbao 21 7 6 8 29:34 27
13. Oviedo 21 8 3 10 26:34 27
14. Valladolid 21 5 11 5 24:25 26
15. Alavés 21 7 3 11 28:31 24
16. Celta Vigo 21 6 6 9 25:32 24
17. Osasuna 21 4 8 9 23:31 20
18. Numancia 21 5 5 11 20:33 20
19. San Sebastian 21 4 6 11 23:42 18
20. Santander 21 3 5 13 22:39 14
17. kolo: Atalanta – Juventus 2:1 (0:0), 75. Lorenzi, 81. Ventola – 73. Paganin vlastný. Perugia – Verona 1:0 (0:0), 64. Materazzi, Bari – Brescia 1:3 (0:1), 63. Neqrouz – 37. Tare, 72., 85. Hubner, Bologna – Inter Miláno 0:3 (0:1), 26. Vieri, 62. Di Biagio, 63. Jugovič, Lazio Rím – Lecce 3:2 (1:0), 41., 65. Crespo, 75. Veron – 52. Conticchio, 75. (z pok. kopu) Lucarelli, AC Miláno – Reggina 1:0 (0:0), 79. Leonardo, Parma – AS Rím 1:2 (1:0), 35. Di Vaio – 74., 83. Batistuta, Vicenza – Udinese 1:2 (1:1), 43. (z pok. kopu) Toni – 13. Jorgensen, 90. Margiotta. Zápas Neapol – Fiorentina sme do uzávierky nedostali.
1. AS Rím 17 12 3 2 33:13 39
2. Juventus 17 9 6 2 29:15 33
3. Lazio 17 10 3 4 33:20 33
4. Atalanta 17 8 5 4 22:15 29
5. AC Miláno 17 7 6 4 27:24 27
6. Fiorentina 16 6 7 3 30:23 25
7. Udinese 17 8 1 8 30:27 25
8. Perugia 17 7 4 6 23:20 25
9. Inter Miláno 17 6 6 5 20:19 24
10. Bologna 17 7 3 7 19:20 24
11. Parma 17 6 5 6 19:18 23
12. Lecce 17 5 6 6 21:27 21
13. Brescia 17 3 8 6 19:22 17
14. Vicenza 17 4 4 9 17:29 16
15. Verona 17 3 6 8 18:29 15
16. Neapol 16 3 5 8 19:27 14
17. Reggina 17 4 1 12 12:30 13
18. Bari 17 3 3 11 14:28 12
FRANCÚZSKO
25. kolo: Nantes – Paríž SG 1:0 (0:0), 59. Monterrubio. Marseille – Auxerre 0:1 (0:1), 24. Deblock. Guingamp – Lyon 2:3 (1:2), 9. a 73. (11 m) Rodriguez – 12. a 90. Anderson, 7. Violeau. St. Etienne – Štrasburg 3:3 (2:1), 8. Potillon, 38. Sarr, 89. Di Rocco – 29. a 59. Amzine, 79. Luyindula. Monaco – Metz 6:1 (3:1), 3. a 89. Giuly, 20. a 35. Gallardo, 55. Raducioiu, 64. Nonda, – 32. Baticle. Toulouse – Bordeaux 1:1 (1:0), 31. Bonilla (11 m) – 52. Pauleta (11 m). Bastia – Sedan 0:1 (0:1), 45. Celdran. Zápas Troyes – Rennes odložili, výsledok večerného stretnutia Lens – Lille sme do uzávierky nedostali.
1. Nantes 25 13 4 8 41:32 43
2. Lyon 25 10 11 4 35:22 41
3. Bordeaux 25 10 10 5 34:22 40
4. Lille 24 11 7 6 29:18 40
5. Sedan 25 11 7 7 32:24 40
6. Bastia 25 11 5 9 30:25 38
7. Guingamp 25 9 8 8 29:30 35
8. Troyes 24 9 8 7 30:32 35
9. Auxerre 25 9 7 9 27:30 34
10. Rennes 24 9 6 9 27:24 33
11. Paríž SG 25 9 6 10 32:33 33
12. Monaco 25 9 5 11 38:35 32
13. Lens 24 8 8 8 27:25 32
14. St. Etienne 25 8 7 10 35:38 31
15. Marseille 25 8 4 13 24:32 28
16. Toulouse 25 5 9 11 25:33 24
17. Metz 24 5 9 10 19:33 24
18. Štrasburg 24 4 7 13 23:49 19
ŠKÓTSKO
26. kolo: Dundee Utd. – St. Johnstone 1:1, Kilmarnock – Motherwell 1:2, Rangers – Dunfermline 2:0, St. Mirren – Dundee 2:1. Zápas Aberdeen – Hibernian odložili.
19. kolo: Samsunspor – Gaziantepspor 3:3, Rizespor – Siirt Jetpaspor 3:0, Denizlispor – Yozgatspor 2:0, Erzurumspor – Galatasaray 1:2, Besiktas – Antalyaspor 4:2.
(tasr, sita, hup, sv)
