Dortmundskí hrdinovia stredajšieho večera. Český reprezentant Jan Koller (vľavo) strelil vedúci gól, brankár Jens Lehmann ich chytil aspoň päť. Vo štvrtom kole futbalovej Ligy majstrov remizoval Dortmund doma s Realom Madrid 1:1. FOTO - REUTERS

trofeje Realom Madrid. To by však nesmel španielsky tréner Vicente del Bosque siahnuť v závere k poslednému, tretiemu striedaniu. Jeho zámer bol logický - posilniť ofenzívu. Z ihriska stiahol obrancu Pavona a do štvorminútového nadstaveného času poslal iba dvadsaťročného Javiera Portilla. Real mal v tej chvíli na trávniku štyroch klasických útočníkov. „Bielemu baletu“ vabank vyšiel. Portillo prevzal prihrávku od Zidana a pri svojom prvom dotyku s loptou ju poslal za chrbát vynikajúceho Lehmanna. V tej chvíli sa na tribúnach ochladilo o desať stupňov.

Strhujúcu drámu režírovala do prestávky Borussia. Aj bez zraneného dirigenta Tomáša Rosického (stehenný sval) dokázala nátlakovým spôsobom hry tlačiť zvučnejšieho súpera k jeho pokutovému územiu a aj hviezdy typu Zidana či Figa sa dostávali k povestnej tvorivosti zriedka. Nemecký klub, víťaz Ligy majstrov spred šiestich rokov, však nemohol vydržať také pekelné tempo. Stokilogramový Koller, ktorý otváral skóre minulý týždeň v Madride i teraz v odvete, si vyskúšal za deväťdesiat minút všetky posty. Útočník s neuveriteľnou kondíciou. Zakončoval, rozohrával v strede ihriska i bránil v stopérskom priestore.

V druhom polčase sa úlohy podľa očakávania vymenili. Madridský tím v ňom potvrdil oprávnenosť najatraktívnejšieho i najdrahšieho futbalového orchestra sveta. Zidane s Figom chytili taktovku pevnejšie do vlastných rúk a nebyť skvelého brankára Lehmanna, Ronaldo mohol pokojne sláviť hetrik. „Real nás po zmene strán vyučoval. Napriek tomu moje mužstvo zahralo celkom dobre. Je jasné, že v zápase takejto dôležitosti sa môže každá drobná chybička vypomstiť. Beriem aj remízu, hoci daň, ktorú sme zaplatili, je príliš vysoká. Po príchode Reinu a Amorosa bola naša ľavá strana dosť priepustná. Keby ostal na ihrisku Dede, nestalo by sa to,“ vysvetľoval tréner Borussie Matthias Sammer.

Španielsky kráľovský veľkoklub si polepšil vyhliadky na postup do štvrťfinále. Potvrdiť ich môže v nasledujúcom domácom súboji s už istým postupujúcim milánskym AC. „Ešte tam nie sme, ale teraz to už vyzerá sľubnejšie ako pred začiatkom jari. Dortmund odohral veľký zápas, no v druhej časti sme boli jasne lepší my. Bod je lepší ako prehra. Mohli sme však aj vyhrať. Portillo je veľký talent,“ vyhlásil tréner Realu del Bosque.