Japonec Naohiro Takahara strelil do siete Olivera Kahna z Bayernu Mníchov svoj premiérový gól v nemeckej Bundeslige. FOTO - ARCHÍV TASR
Obdivuhodná séria Olivera Kahna bez inkasovaného gólu sa zastavila v nedeľu večer na čísle 802 minút. V dohrávke 20. kola Bundesligy ju pretrhol dvadsaťtriročný Japonec Naohiro Takahara z Hamburgu, ktorý prekonal brankára Bayernu Mníchov v nadstavenom čase. Kapitán bavorského klubu prišiel o sériu, čo je však horšie, líder súťaže po remíze 1:1 v domácom prostredí o dva body. Zato Hamburg, ktorý nevyhral v Mníchove už dvadsaťjeden rokov, drží desaťzápasovú šnúru bez prehry.
Gól z japonskej dielne padol v Bundeslige naposledy 15. marca 1986. Strelil ho Jasuhiko Okudera z Werderu Brémy do siete Eintrachtu Frankfurt. Takahara mal povesť výborného zakončovateľa už v japonskej lige, kde v 27. zápasoch dokázal streliť 26 gólov! Premiérový v najvyššej nemeckej súťaži pár týždňov po jeho príchode vyvolal hneď veľkú pozornosť médií. Vyše dve desiatky japonských novinárov mohlo konečne posielať domov radostnú správu.
„Suši bomber explodoval,“ píše sa na jednej internetovej stránke. Aby mladý Japonec na svoj prvý zásah tak rýchlo nezabudol, vyslúžil si od hamburského pivovaru špeciálnu prémiu - 500 litrov piva. „Teší ma, že som mužstvu pomohol. Je to veľká vec streliť prvý gól a hneď za Kahnov chrbát. Určite mi zvýši sebavedomie. Pivo vypijeme spolu s hráčmi,“ vyhlásil šťastný Takahara.
„Bol to prekrásny gól. Kahn, najlepší svetový brankár uplynulého roka, nemal napriek svojim kvalitám žiadnu šancu. Takahara si nemohol vo svete urobiť lepšie meno,“ hlási hrdo denník Nikkan Sports. Kahna mrzela viac strata bodov ako nový rekord bez gólu, ktorý si oproti roku 1999 vylepšil o 26 minút. „Chcel som sa dostať cez osemstominútovú hranicu. Podarilo sa. Lenže už druhý zápas za sebou sme len remizovali. Našim konkurentom v tabuľke sa síce tiež nedarilo, ale nemusí to byť tak vždy.“
Rakúsky tréner Hamburgu Kurt Jara mal pocit, že jeho mužstvo hralo v prvom polčase s príliš veľkým vedomím, že tridsaťtriročný kapitán Bayernu ašpiruje na nový zápis v knihe rekordov. „V Japonsku budú veľké oslavy. Od Takaharu sme čakali gól už skôr. On ho dal teraz a práve proti najlepšiemu brankárovi sveta,“ dodal Jara. (mb)
