am Irak-Krieg ohne UN-Auftrag v Iraku bez poverenia OSN
vier Fünftel der E. sind nach einer – štyri pätiny E. sú podľa
Umfrage gegen einen amer. Angriff prieskumu proti amer. útoku
auf den I. ohne UN-Mandat na Irak bez mandátu OSN
das haben die Meinungsforscher von… – to zistili prieskumníci verejnej
bei der Befragung von… Menschen mienky z… po opýtaní… ľudí
in 30 Ländern herausgefunden v 30 štátoch
…. der EU-Bürger und … der Menschen – … občanov EÚ a … ľudí
in den EU-Kandidatenländern v kandidátskych krajinách sa
sprachen sich gegen eine vyslovilo proti podpore USA
Unterstützung der USA aus
sollte der UN-Sicherheitsrat den – keby Bezpečnostná rada OSN
Feldzug nicht legitimieren nevyhlásila vojenskú výpravu
za legitímnu
Öl ist nach Ansicht von… der – ropa je podľa názorov …
Europäer das Hauptmotiv für die Európanov hlavným motívom
Kriegspläne vojnových plánov
allerdings nehmen zwei Drittel – dve tretiny ľudí v E. však
der Menschen in E. den irak als vnímajú Irak ako hrozbu
Bedrohung für den Weltfrieden wahr pre svetový mier
es gibt nur 3 Dinge, die eine europ. – existujú len 3 veci, kt. by mohli
Kreigsbeteiligung rechtfertigen ospravedlniť účasť E. na vojne
könnten
für je 59 Prozent wäre dies die – po 59% ľudí sa vyslovilo
Entdeckung von za objavenie zbraní hromadného
Massenvernichtungswaffen ničenia
oder die i. Bedrohung anderer – alebo ohrozenie iných štátov
Länder der region v oblasti Irakom
