George Bush bol presvedčivý. Podľa bleskového prieskumu televízie CBS presvedčil veľkú časť Američanov, ktorí jeho prejav sledovali, o vojenskej akcii proti Iraku. Pred vystúpením podporovalo vojenskú operáciu, ktorá by odstránila Saddáma Husajna 67 percent ľudí, po prejave to bolo 77 percent. FOTO - ČTK/AP
Po Bushovom posolstve o stave únie sa zúčtovanie s irackým diktátorom priblížilo na dosah ruky. „Ak Husajn neodzbrojí, budeme viesť koalíciu, ktorá to urobí,“ povedal Bush v tradičnom prejave v Kongrese.
Americký prezident predložil výpočet argumentov na vojenskú operáciu a prisľúbil, že budúci týždeň predloží dôkazy proti Bagdadu. Svet ocenil najmä túto časť.
Spojené štáty sú presvedčené, že Saddám sa odzbrojiť nechystá a z toho vyplýva, že v najbližšom čase sa moc Spojených štátov a Veľkej Británie môže dať naozaj do pohybu. A to aj bez požehnania Bezpečnostnej rady OSN. „Všetky slobodné krajiny majú záujem zabrániť náhlym katastrofálnym útokom. Žiadame ich, aby sa pripojili k nám a mnohé tak robia. Ale kurz tohto národa nezávisí od rozhodnutia iných,“ povedal.
Na piateho februára zvolávajú Spojené štáty zasadanie Bezpečnostnej rady OSN, kde minister zahraničia Colin Powell predloží dôkazy o irackých zbraniach hromadného ničenia. Tie získali americké a britské tajné služby. Po tomto dátume sa začne situácia podľa všetkého veľmi rýchlo blížiť k začiatku akcie.
„Saddám Husajn skrýva a chráni teroristov vrátane al-Káidy,“ povedal Bush, ale nespojil priamo iracký režim s teroristickými útokmi z 11. septembra 2001. V tomto bode podporil Busha jeho najbližší spojenec, britský premiér Tony Blair, ktorý včera povedal, že medzi irackým režimom a al-Káidou existujú väzby.
Bush nehovoril len o Iraku. Američanom tiež sľúbil ekonomické oživenie, ktoré by malo priniesť viaceré reformy vrátane daňových škrtov.
Prezident sa venoval aj Severnej Kórei a jadrovej hrozbe, ktorá je s ňou spojená: „Spojené štáty sa nedajú vydierať a Severná Kórea zaplatí za nerozumnosť izoláciou a ďalším utrpením svojho ľudu.“ Aj tento príklad ale použil na zvýraznenie hrozby Iraku: „Nemôžeme dovoliť, aby podobná hrozba vyrástla na inom mieste, v Iraku, ktorý pohŕda OSN a podvádza.“
„Prezidentovi trvalo takmer pol hodiny, kým nám v štyridsaťminútovej reči odovzdal významnú správu. Chcel nám to však povedať už od začiatku: ideme s Irakom do vojny. Myslím si, že nám to práve povedal,“ povedal profesor Dennis Sullivan z Northeastern University.
AKO REAGOVALI
Irak
Parlament označil Bushov prejav za „klamstvá“ a vyzval Washington, aby dokázal, že Irak vlastní hľadané zbrane. Irackí poslanci zároveň odmietli Bushovo obvinenie, že je Bagdad napojený na sieť al-Káida.
Európska únia
Vysoký predstaviteľ EÚ Javier Solana uvítal, že USA vyjadrili ochotu poskytnúť OSN spravodajské informácie, ktoré získali o irackých zbraniach hromadného ničenia. Pritom ale zdôraznil, že OSN pripadá kľúčová úloha.
Británia
Bush jasne ukázal, prečo treba odzbrojiť Saddáma Husajna, povedal hovorca premiéra Tonyho Blaira.
Francúzsko
Aj francúzsky minister zahraničia Dominique de Villepin uvítal Bushovo rozhodnutie predložiť dôkazy proti Iraku.
Rusko
Hovorca ruského ministerstva zahraničia Jakovenko povedal, že Rusko nevidí dôvody na použitie sily a žiadal o čas pre inšpektorov.
Nemecko
Najvyšší nemeckí predstavitelia znovu potvrdili, že sú proti jednostrannej americkej vojenskej akcii v Iraku, a že rozhodnutie musí prijať Bezpečnostná rada OSN. (čtk, kos)
O čom hovoril
Irak
* USA predložia dôkazy o spolupráci Bagdadu s teroristami a o tom, že Irak odmieta odzbrojiť
* svet by nemal čakať, kým bude iracká hrozba neodvratná
* „Odkedy ohlasujú teroristi a tyrani svoje zámery, odkedy nás zdvorilo upozornia, než zaútočia?“
Vojna proti terorizmu
* Bush požiadal Kongres o šesť miliárd dolárov na vakcíny a lieky proti biologickým zbraniam ako antrax a mor
* integračné stredisko pre teroristickú hrozbu bude pokračovať v zhromažďovaní informácií o terorizme
Severná Kórea
* „Svet a USA sa nedajú vydierať“
AIDS a Afrika
* požiadal o 15 miliárd na boj proti AIDS v Afrike a Karibiku
Rastúce deficity
* obhajoval svoju politiku znižovania daní a nových výdavkov, ktoré spôsobujú rekordné deficity
* jeho ekonomická politika prinesie vyššie príjmy z daní
Zdravotná starostlivosť
* navrhol prispieť 400 miliardami dolárov na 10-ročný projekt zmeny zdravotnej starostlivosti
Sociálna starostlivosť
* vyzval na vytváranie penzijných účtov
Zanedbanie povinnej starostlivosti v medicíne
* žiadal zákonodarcov, aby zakázali niektoré druhy odškodného pri rozsudkoch o zanedbaní povinnej lekárskej starostlivosti
Interrupcia
* chce dosiahnuť zrušenie interrupcií a zákaz klonovania
Životné prostredie
* 1,2 miliardy dolárov by sa malo použiť na urýchlenie vývoja vozidiel s ekologickým pohonom
Drogy
* požiadal o 600 miliónov dolárov na liečbu drogovo závislých
Poradcovia, učitelia
* miliónu detí zo sociálne slabých rodín by sa malo dostať väčšej pozornosti od učiteľov a vychovávateľov, bude to stáť 450 miliónov dolárov. (r)
