Veterinárne orgány v nemeckom Bochume spozorneli, keď sa začiatkom januára v tlači dočítali, že istá rodina Richterovcov chová už 33 rokov v kúpeľni svojho mestského bytu úhora. A tak sa podľa tunajšieho mestského úradu urobila prepadová kontrola, či náhodou nejde o týranie zvierat a či úhor Aalfred vo vani netrpí. I keď výsledky kontroly zatiaľ neboli zverejnené, rodina Richterovcov je presvedčená, že posudok bude priaznivý. „Okrem toho, dĺžka života Aalfreda svedčí o tom, že si zle nežije,“ myslí Paul Richter. Úhora Aalfreda ulovil otec rodiny v roku 1969 a pôvodne mal skončiť na pekáči. Deti si ho ale zamilovali a zakázali ho zabiť, a tak s nimi zostal aodvtedy žije vo vani. Aalfred sa stal miláčikom všetkých a je pre rodinu „nenahraditeľným členom“. (čtk)