V oficiálnom stanovisku ŠK Slovan Karol Palka, zástupca Slovana pre styk s médiami, uvádza: „Prestup Róberta Vitteka sa neuskutoční. Po sérii rokovaní medzi ŠK Slovan Bratislava a FC Birmingham City neprišlo k dohode o výške odstupného za transfer hráča Róberta Vitteka. Napriek záujmu Steva Brucea vedenie Birmingham City nepristúpilo na finančné požiadavky ŠK Slovan. Ponuku na polročné hosťovanie hráča ŠK Slovan neakceptoval. Róbert Vittek zostáva do konca sezóny hráčom Slovana Bratislava.“
Predseda Správnej rady ŠK Slovan Viliam Fischer: „Netreba si zúfať. Zachovajme si vlastnú tvár a hrdosť. Vážme si seba samých. Robo sa v Anglicku zviditeľnil napriek tomu, že na Britské ostrovy zatiaľ neodchádza. Pod cenu sme rozhodne nechceli a neboli ochotní ísť. Po našom osembodovom náskoku po jeseni najvyššej súťaže sme si trúfali na zisk titulu aj bez Vitteka, s ním by to malo byť veselšie a ľahšie. Keby hral Robo v Portugalsku či Turecku, odstupné za neho by bolo v Anglicku aspoň trojnásobné, ako sme žiadali my. Slovensko ešte európska futbalová scéna neberie z finančného hľadiska až tak vážne. Opakujem, pod cenu, akú Vittek rozhodne má - ale ja ju nechcem zverejniť - Slovan určite nechcel ísť,“ skonštatoval Fischer.
Róbert Vittek tak zostáva do konca sezóny 2002/2003 hráčom lídra najvyššej slovenskej súťaže Slovana Bratislava. Stredajšie rokovania generálneho riaditeľa Slovana Romana Dubeňa, manažéra zastupujúceho záujmy belasých Júliusa Bielika, ako aj Vittekovho osobného manažéra Pavla Pasku (ten bol v stredu v Birminghame tiež) so zástupcami anglickej strany napokon neviedli k odchodu útočníka Slovana do Birminghamu. (sita, tasr, ja)
