Avšak s teplotou klesajúcou pod 40 stupňov Celzia nemá Hamlet ďaleko k omrzlinám ani na začiatku veľkolepej tragédie, ktorá sa odohráva v novom ľadovom Globe Theater vo Švédsku. Je to asi 725 míľ severne od Štokholmu a 1250 míľ od Elsinore.
Ľadové Globe Theater je replikou originálneho Shakespearovho Globe Theater v Londýne. Je postavené z viac ako 15 000 ton snehu a ľadu z neďalekej rieky Torne. Ľadové divadlo má lukratívnu polohu hneď vedľa ľadového hotela. Ak je vypredané, predstavenie sleduje až tisíc divákov. Sezóna trvá od 23. januára do začiatku marca. V polovici novembra budú hotel aj divadlo postavené znovu. Tento rok sa hra uvedie prvýkrát v jazyku sami, fínsko-maďarskom jazyku, ktorým rozpráva asi 85 000 ľudí žijúcich v severnom Nórsku, Fínsku, Švédsku a Rusku. (zk)
