Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

Europopu sa v podaní Las Ketchup darí

Mal to byť letný hit, ale európske rádiá ho vyhrávajú ešte v januári. Hit Aserejé od španielskeho ženského tria Las Ketchup kráča v šľapajach megahitu, akým bola pred niekoľkými rokmi odrhovačka Macarena. Pritom drvivá väčšina ľudí nevie, akým jazykom ...


Las Ketchup. FOTO - SONY

Mal to byť letný hit, ale európske rádiá ho vyhrávajú ešte v januári. Hit Aserejé od španielskeho ženského tria Las Ketchup kráča v šľapajach megahitu, akým bola pred niekoľkými rokmi odrhovačka Macarena. Pritom drvivá väčšina ľudí nevie, akým jazykom sa v ňom spieva. Po španielsky? Po portugalsky alebo esperantom? Nie. Ide totiž o náhodný zhluk hlások.

Text je o mladom Rómovi Diegovi, fanúšikovi reggae, hip-hopu a rapu, ktorý nevie po anglicky, a tak na diskotéke skomolí skladbu Rapper‘s Delight od americkej skupiny Sugar Hill Gang z roku 1979. A tak namiesto „I said a hip hop the hippie the hippie to the hip hip hop and you don‘t stop the rock….“ pomýlený raper v podaní Las Ketchup nôti: „Aserejé ja de jé de jebe tude jebere sebiounouba majabi an de bugui an de buididipí.“

Aserejé je jednoznačne najväčším eurohitom posledných mesiacov. Pieseň, ktorú spieva sesterské trio Pilar, Lola a Lucia Muňozové, sa najprv vyšvihla v Španielsku a neskôr sa zavŕtala do hláv Európanov a obyvateľov Latinskej Ameriky. Chytľavý refrén zapríčinil, že v Nemecku sa presadila jej parodická verzia o kancelárovi Gerhardovi Schröderovi a jeho zvyšovaní daní. Na Slovensku sa ujala v zábavnej rozhlasovej relácii Uragán pod tupým názvom A sereme. Aj deti v základných školách si vymýšľajú na túto zapamätateľnú odrhovačku inteligentnejší text.

Trio Las Ketchup pochádza z početnej rodinky zo španielskej Cordoby. Názov si sestry odvodili od umeleckého mena svojho otca, známeho flamencového gitaristu Juana Muňóza, ktorý má prezývku El Tomate - Paradajka. Dievčatá zapožičali miliónovému hitu svoju tvár a hlas, ale pre taliansky denník Corriere della Sera povedali, že tanečné pohyby, ktoré napodobňujú všetky európske diskotéky, si vymysleli samy.

Za úspechom projektu stojí španielsky hudobník a producent Manuel Ruiz alias El Queco, ktorý prvý album nahral už v sedemnástich rokoch a je aj držiteľom ceny Grammy. V Aserejé sa mu podarilo namiešať mix španielskej rumby, latino popu a strojových rytmov. Keď k tomu pridáte ponášku na americký hip-hop, dostanete najkrikľavejší eurohit, ktorý sa na debutovom albume nachádza hneď v štyroch verziách. Pre prípad, že by Európania naň zabudli.

Do USA sa pieseň tak ľahko nedostane. Tam je totiž europop považovaný za jeden z najpodradnejších hudobných štýlov.

(peb, tasr)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Home (ale aj) Office
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  7. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  8. Zelená Bratislava
  9. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  10. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  1. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Zelená Bratislava
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  5. Ruža zmeny
  6. Úpravy automobilov pre ZŤP
  7. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  8. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 28 387
  2. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 096
  3. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 15 721
  4. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 381
  5. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 656
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 521
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 302
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 056
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 982
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 579
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu