V prvom prípade ide o reštitučný spor ťahajúci sa od roku 1992, ktorý však má korene ešte v časoch komunistickej totality.
Otcovi Juraja Kopeckého štát zhabal v roku 1959 numizmatickú zbierku zlatých a strieborných mincí. Okrem toho si odsedel rok v komunistickom väzení. 131 zlatých a vyše 2000 strieborných mincí bolo po konfiškácii v roku 1959 uložených v depozite ministerstve vnútra v Bratislave, o čom existuje doklad.
Juraj Kopecký v rámci reštitúcií v roku 1992 požiadal o vrátenie zbierky. Senický okresný súd v roku 1995 nariadil ministerstvu vnútra, aby mince vrátilo. Ministerstvo sa však odvolalo s tým, že dokumenty o tom, kde sa mince nachádzajú, boli zničené.
Ďalší súd potom rozhodol, že Kopecký má sám zistiť, kde sa jeho mince nachádzajú, a žiadať ich vydanie, lebo reštitučný zákon nariaďoval reštituentom lokalizovať zhabaný majetok. Kopeckého odvolania súdy vrátane najvyššieho zamietali. Preto sa v roku 1998 obrátil na Štrasburg.
Štrasburský súd uznal, že Kopecký nemá možnosť sám nájsť mince. Vzal do úvahy aj fakt, že existuje doklad o tom, že mince na ministerstve boli, a skutočnosť, že tento štátny orgán dnes nevie vysvetliť, prečo už mince nemá. Kopeckému priznal 13 323 eur (vyše pol milióna korún) ako odškodné za majetkovú ujmu. Ďalších 310 eur dostane ako náhradu súdnych trov.
V druhom prípade ide o príliš dlhé súdne konanie proti Jurajovi Žiačikovi z Martina, ktorého v roku 1996 obvinili z priestupku za to, že sa pokúšal predávať výbušniny. V roku 2001 ho žilinský súd obvinenia zbavil. Proces však trval vyše päť rokov.
Žiačik sa v Štrasburgu sťažoval na príliš dlhé trvanie celého procesu i na to, že nemal právo účinne sa odvolať. Súd v Štrasburgu uznal prvú časť sťažnosti, druhú zamietol. Slovensko bude musieť v tomto prípade zaplatiť 3500 eur ako nemajetkovú ujmu a 200 eur ako náhradu súdnych trov. Obaja poškodení musia dostať peniaze do troch mesiacov.
Kancelária agenta Petra Vršanského na zastupovanie Slovenskej republiky pred súdom v Štrasburgu včera pripravovala oficiálny preklad rozsudkov. K prípadu sa vyjadrí dnes. (tasr, mar)
