BRADFORD – Pri rasových nepokojoch v severnom Anglicku v noci na nedeľu utrpelo zranenia viac než 120 policajtov a 5 civilistov. V uliciach priemyselného mesta Bradford sa stretli mladí belosi s mladíkmi ázijského pôvodu, pochádzajúcimi najmä z Pakistanu a Bangladéša.

Oba tábory zasypali zvláštnu zásahovú policajnú jednotku kameňmi, fľašami a zápalnými bombami. Podľa niekoľkých očitých svedkov sa bezpečnostným silám v niektorých okamihoch situácia úplne vymkla z rúk. Pri výtržnostiach poškodili niekoľko obchodov a reštaurácií a zhorelo niekoľko áut.

Polícia oznámila, že zadržala 36 osôb (26 Ázijčanov, 13 belochov). Päť osôb – z toho dve s bodnými ranami a dve so zraneniami hlavy – previezli do nemocnice. Veľa poranených policajtov ošetrili ambulantne, jedného so zlomenou nohou hospitalizovali. Zranené boli dokonca aj dva policajné kone. „Intenzita a rozsah násilností boli šokujúce,“ povedal náčelník miestnej polície.

Pred vypuknutím násilností policajti v Bradforde hliadkovali, pretože v meste sa mal konať pochod krajne pravicového Národného frontu, ktorý však úrady zakázali. Národný front oznámil, že pripravované zhromaždenie napriek zákazu usporiada. V uliciach sa preto zišlo na protidemonštrácii asi tristo mladíkov prevažne ázijského pôvodu.

Niektorí svedkovia tvrdia, že prvé zrážky vypukli, keď niekoľko mladých belochov začalo pri odchode z jednej reštaurácie vykrikovať rasistické heslá.

V asi polmiliónovom Bradforde tvoria obyvatelia pochádzajúci z Bangladéša alebo Pakistanu 15 percent obyvateľov. Väčšina z nich sa už narodila v Británii rodičom, ktorí tam prichádzali pracovať do textilných závodov.

V minulých šiestich týždňoch vypukli podobné rasovo motivované nepokoje v Oldhame a Burnley. Pri konflikte medzi mladými belochmi a Ázijčanmi boli v týchto mestách ničené obchody a byty a prepadávané reštaurácie. Oldham a Burnley sú podobne ako Bradford priemyselnými mestami s vysokým podielom obyvateľov ázijského pôvodu.

Minister vnútra David Blunkett úplne odmietol, že by posledné nepokoje mohli mať niečo spoločné s inštitucionálnym rasizmom. Fakt je, že najmä v severnom Anglicku sa v posledných parlamntných voľbách veľmi dobre darilo krajne pravicovej Britskej národnej strane, ktorá okrem iného žiada repatriáciu etnických minorít z ostrovov.

(čtk, reuters, r)