KODAŇ - Summit Európskej únie v Kodani namiesto slávnostného pokojného stretnutia, kde sa trochu pateticky mala tvoriť história, pripomínal skôr bojové pole. Politici kandidátskych aj členských krajín do poslednej chvíle držali všetkých v napätí, či sa podarí nájsť dohodu o finančných otázkach a či sa únia rozšíri.
Niekoľko hodín po pôvodne plánovanom ukončení rozširovania nakoniec švédsky premiér Göran Persson oznámil, že Poľsko dalo definitívny súhlas na ukončenie rozhovorov. Podľa Perssona nakoniec Európska únia pristúpila na poľské požiadavky.
O pol ôsmej z rokovacieho strediska vychádza poľská delegácia. Poľská tlačová miestnosť je napchatá na prasknutie. Poľský premiér Leszek Miller oznamuje, že poľská delegácia sa dohodla s Európskou úniou: „Je to šťastný deň pre Poľsko.“
Náš hlavný vyjednávač Ján Figeľ bol v rovnakom čase opatrnejší. „Ešte nič nie je dohodnuté,“ povedal pre SME. Rokovania ešte podľa neho neuzavrela ani V4, ani ostatní desiati kandidáti. „Ešte čakáme na rokovania s celou pätnástkou,“ hovorí.
Po uzavretí poľských rozhovorov bolo však viac-menej isté, že k dohode dôjde.
Summit sa naťahoval, lebo Poľsko a Česká republika nesúhlasili s peniazmi, ktoré im únia ponúkala. „Chcú viac,“ opakovali európski diplomati. Ostatných osem kandidátov vrátane Slovenska s európskou ponukou súhlasilo. Prvý krok k dohode urobili členské krajiny únie už vo štvrtok večer.
Rokovanie Európskej rady sa síce pretiahlo až do piatkového skorého rána, ale skončilo sa úspechom: všetkých pätnásť hláv štátov odsúhlasilo tzv. dánsky balíček, finančnú ponuku pre kandidátske krajiny, ktorú v posledných šiestich mesiacoch dala Európska komisia.
Za historické rozšírenie by mala Európska únia zaplatiť v priebehu troch rokov - 2004 až 2006 - vyše 40 miliárd eur.
Schválenie balíčka bolo až do summitu otázne. S prílišnou štedrosťou Dánov a Európskej komisie ku kandidátom ešte minulý týždeň nahlas prejavovalo nesúhlas napríklad Nemecko, najväčší prispievateľ do európskeho rozpočtu. Nakoniec však ustúpilo v záujme dosiahnutia dohody.
Komisár Günter Verheugen pätnástku presviedčal, že historické rozšírenie ju vlastne vôbec nevyjde draho - tzv. berlínsky balík peňazí z roku 1999 pôvodne rátal len s rozšírením o šesť krajín. Za tú istú sumu sa však únia rozšíri až o desať krajín a strop stanovený Berlínom ešte nebude vyčerpaný.
Počas celého dňa boli politici mimoriadne opatrní a odmietali prezradiť, či tieto peniaze pre kandidátov únia uvoľní, alebo nie, prípadne či sa nakoniec dokáže dohodnúť s Poľskom - najväčším, najdôležitejším, ale zároveň najnespokojnejším kandidátom. „Rozšírenie Európy je bez Poľska nemysliteľné,“ zhrnul dôležitosť dohody nemecký kancelár Gerhard Schröder. „Celé rozširovanie Európy sa deje vlastne kvôli Poľsku,“ povedal nedávno pre SME politológ Jacques Rupnik.
Poliaci začali prvé kolo rokovaní už o ôsmej ráno. Nasledovalo druhé, tretie. Žiadali zvýšiť priame platby a peniaze v hotovosti. V Poľsku ide o zložitú vnútropolitickú otázku, krajina má 9 miliónov roľníkov a vo vláde stranu, ktorá chce presadzovať ich záujmy. (mar)
