BEAVER CREEK - Piatich lyžiarov po piatkovom záverečnom tréningu na sobotňajší zjazd Svetového pohára v americkom Beaver Creek diskvalifikovali pre ilegálny výstroj. Američan Daron Rahlves, Slovinec Peter Pen a Nóri Lasse Kjus, Kjetil Andre Aamodt a Kenneth Siversten mali počas tréningu na sebe chrániče kolien a chrbta, ktorých parametre nesúhlasia s oficiálnymi predpismi Medzinárodnej lyžiarskej federácie. Potrestaná pätica tak v sobotu odštartovala až za prvou tridsiatkou. Riaditeľ pretekov Nemec Günter Hujara zároveň potrestal rakúsku výpravu pokutou 999 švajčiarskych frankov za to, že tréneri upozorňovali jazdcov na nebezpečné úseky trate. „Americký tím nafilmoval jedného z rakúskych trénerov, ako dáva svojim zverencom pokyny o sklone trate pred poslednou časťou pretekov. Toto správanie je v rozpore s pravidlom, ktoré zakazuje takto pomáhať zjazdárom,“ uviedol Hujara. (sita)