
Isa Atajev žije v utečeneckom tábore Sputnik v Ingušsku. Jeho osud je neistý - ruské úrady chcú všetky tábory rozpustiť. FOTO - TASR/AP
“, ďalej prebieha. Teraz sa ruské úrady rozhodli, že nepohodlné tábory do konca roka rozpustia. Ako prvý má prísť na rad najmenší z nich, Aki-Jurt.
Ruské úrady verejne vyhlásili: „Môžete sa vrátiť, doma vám už nič nehrozí.“ Z ubezpečovania sa neskôr vykľul psychologický nátlak zdôvodňovaný „nebezpečenstvom požiaru v tábore.“
Správy, ktoré unikli z Aki Jurt, spôsobili medzinárodné rozhorčenie. V tábore pravidelne vypínajú prívod elektriny a plynu. Vo štvrtok vojaci zabránili humanitárnym pracovníkom v oprave stanov. Podľa agentúry Prima News minulý týždeň do Aki-Jurt vtrhli úradníci z ingušského migračného úradu. Ničili stany a hrozili utečencom, že ak neodídu, akcie sa pritvrdia a stany budú horieť. Odmietnutie vrátiť sa domov znamená podľa nich dôkaz o kriminálnej minulosti utečencov. „Povedali nám: Ak neodídete dobrovoľne teraz, nebudete potom mať čas ani schytiť si kufre, keď budeme strhávať tábor,“ povedala agentúre AP Madaš Madajevová, ktorá utiekla z Čečenska aj s celou rodinou na začiatku druhej čečenskej vojny v roku 1999.
Kremľom vymenovaný premiér čečenskej oblasti Michail Babich láka utečencov, ktorí sa rozhodnú vrátiť, na finančné kompenzácie. Každému navrátilcovi sľubuje asi 6 rubľov na jedlo a 14 rubľov na ubytovanie denne.
Utečenci však váhajú. Dočasné ubytovanie, ktoré im ponúkli v Groznom, je podľa pracovníkov OSN pre ľudí „hrubo neadekvátne.“ Vyše 20-tisíc civilov žijúcich v stanoch utieklo v strachu o život. A v táboroch majú aspoň obydlia zabezpečené na zimu a pitnú vodu.
Tichá vojna na území Čečenska zatiaľ pokračuje. Každý týždeň čečenskí rebeli zabijú niekoľko ruských vojakov. Každý deň miznú civilisti. Ruské „začistky“ v čečenských dedinách nerušene a beztrestne pokračujú.
Tlak zo strany OSN a humanitárnych organizácií primal Rusko aspoň k symbolickému činu. Minulý týždeň sa vraj zaručilo Spojeným štátom, že Čečenov z ingušských utečeneckých táborov k návratu nútiť nebude. Plnenie takýchto sľubov sa však bude kontrolovať len ťažko. Oblasť je zväčša novinárom neprístupná. Nad čečenskými civilistami sa už dávno rozhostilo mediálne aj politické ticho.
ZUZANA OČENÁŠOVÁ