Nemeckí televízni diváci mali v stredu počas sledovania zápasu B skupiny Ligy majstrov AS Rím - Arsenal Londýn vďaka zriedkavej technickej poruche unikátnu príležitosť počuť necenzurované výroky anglického komentátora spoločnosti ITV, známeho trénera Rona Atkinsona. Hoci sa cez polčas na obrazovkách objavila reklama, zvukovú kulisu tvorili poznámky bývalého trénera Manchester United a Aston Villy, známeho pod prezývkou „Big Ron“. Ten si najprv vypýtal niekoľko sendvičov a potom, prežúvajúc s plnými ústami, prehodil zopár povýšeneckých poznámok na adresu talianskeho útočníka Francesca Tottiho a vzápätí do nebies vychválil Francúza Thierryho Henryho. „Sú tu nejaké sendviče? Umieram od hladu,“ pokojne vravel Atkinson a neskôr sa s plnými ústami bavil o náraste výkonov španielskeho FC Barcelona. (tasr)