Britským rodinám, ktoré si nemôžu dovoliť zaplatiť k deťom pestúnku na plný úväzok, prichádza na pomoc vláda. Tá plánuje vydať viac povolení na pobyt pre tisícky opatrovateliek, tzv. au-pair, z východnej Európy. Momentálne pracuje v Británii v rámci akejsi kultúrnej výmeny 12 tisíc takýchto opatrovateliek zo 17 krajín, ktoré ešte nie sú členmi Európskej únie. Majú povolenie na pobyt na dva roky. Rodinám pomáhajú s deťmi v domácnosti päť hodín denne. Za to dostávajú stravu, ubytovanie a vreckové zhruba 45 libier týždenne. Au-pair zvyčajne navštevujú jazykové školy, kde sa zdokonaľujú v angličtine. Britský premiér Blair počas návštevy Poľska v rozhovore s premiérom Leszkom Millerom uviedol, že Británia rozšíri počet povolení na pobyt pre au-pair z kandidátskych krajín o 4000 ročne, a to od 18. decembra. (tasr)