Divadelná hra Agathy Christie Pasca na myši sa prvýkrát uvádzala v roku, keď britská kráľovná Alžbeta II. nastúpila na trón. Až dnes, presne na päťdesiate výročie premiéry, sa na ňu kráľovná šla pozrieť. A tak obe britské dámy oslávili zlaté jubileum – aj keď bývalá prvá dáma zločinu už len prostredníctvom vnukov. Na kráľovskom predstavení bol aj sir Richard Attenborough, ktorý pred päťdesiatimi rokmi patril k členom prvého súboru, čo hru naštudoval. „Je to ako londýnska inštitúcia, niečo ako havrany v Towere,“ povedal.
Hru zatiaľ videlo desať miliónov ľudí. Agatha Christie ju pôvodne v roku 1947 napísala ako polhodinovú jednoaktovku k osemdesiatim narodeninám kráľovnej Márie. Roku 1958 sa stala najdlhšie uvádzaným britským titulom a v polovici sedemdesiatych rokov prelomila svetový rekord. (čtk)