Najprv oň na 100 m motýlik obrala našu Martinu Moravcovú (jej januárový čas 56,55 z Berlína stiahla na 56,34) a na druhý deň zlepšila vlastný rekord zo znakárskej stovky (57,08) na 56,71. Ako prvá žena v histórii sa dostala pod hranicu 57 sekúnd, no málilo sa jej. O dvadsaťpäť minút neskôr na polohovej stovke, kde Moravcová tiež chvíľu držala svetový rekord, ako prvá pokorila 59 sekúnd. O rovné dve desatiny sekundy.
Päť svetových rekordov v jednom bazéne za tri roky v troch rozdielnych disciplínach. Čo viac si študentka z Kalifornie mohla želať. „Newyorský bazén má v mojom srdci naozaj zvláštne miesto. Pred dvoma rokmi som tu všetky štarty totálne zbabrala, teraz som zažila dva úžasné,“ tešila sa rodáčka z kalifornského Concordu (23. augusta 1982) Natalie Coughlinová.
Pred súťažou tvrdila, že plávať rýchlo už v novembri, keď sa zimná sezóna len začína, je málo pravdepodobné, no v bazéne dokazovala pravý opak. „Vôbec som na rekordy nemyslela. Len som chcela byť v cieli skôr než súperky. Zaplávané časy šokujú aj mňa,“ dodala milovníčka fotografovania a varenia.
Po rekorde na sto metrov znak rozdávala úsmevy na všetky strany. „Sto poloha je taká zábavná disciplína. Som však pyšná, že som aj v nej dokázala plávať rekordne,“ dodala majsterka sveta z japonskej Fukuoky, kde po boľavom finiši, ako vtedy priznala, obrala na 100 m znak o zlato olympijskú víťazku Rumunku Mocanuovú. Po víkende jej má čo odplácať aj naša plavecká jednotka Martina Moravcová.
RASTISLAV HRÍBIK
