Slovan Bratislava - Dunaferr SE 6:2 (3:1, 3:0, 0:1)
SLOVAN: Rybár - Šafařík, Sloboda, Vlk, Jendek, Seman, Javín, Mihálik - Rataj, Hurtaj, Junas - Hudec, Lipiansky, Kapuš - Kuľha, Halaj, Macho - Benda, Mrena, Pavličko. SE: Ferjo - Horváth, Tokaji, Gebei, Vargyas, Vas, Szélig - Peterdi, Baláž, Ladányi - Sándor, Kaszala, Bali - Orsó, Erdösi, Borsos. Góly: 5. a 18. Javín, 26. a 37. Rataj, 12. Jendek, 30. Junas - 15. a 58. Peterdi. Pred 2732 divákmi rozhodoval Zacharov (Rus.), vylúčení 6:5, presilovky 2:1, oslabenia 0:0.
Slovenský majster potreboval v súboji s maďarským šampiónom viac ako jednu tretinu, kým zlomil jeho odpor. Dunaferr so slovenským trénerom Kapustom, brankárom Ferjom a útočníkom Balážom v prvej tretine viackrát ohrozil Rybárovu bránku, ale góly padali na opačnej strane. Slovanu pomohli v prvej tretine dve presilovky, v ktorých zakaždým presne mieril Javín. Po piatom góle Junasa v 30. min sa zápas pred hŕstkou divákov (na Kontinentálny pohár bolo vyššie vstupné ako na Extraligu) premenil na exhibíciu domáceho tímu. Priebeh pripomínal hru mačky s myšou.
Podľa priebehu úvodného stretnutia turnaja Kyjev - Villach je zrejmé, že najvážnejším súperom domácich v súboji o postup do finále Kontinentálneho pohára bude ukrajinský tím, ktorý sa presadil rýchlym korčuľovaním a technickými schopnosťami.
ONDREJ GAJDOŠ
Úvodný zápas: Heraklith Villach - Sokol Kyjev 2:6 (1:2, 1:2, 0:2), góly: 7. Lanzinger, 34. Kromp - 4. a 29. Alipov, 15. a 41. Savenko, 39. Bobrovnikov, 49. Mlynčenko. Pred 200 divákmi rozhodovali Henrikssen (Fín.) - Ištoňa, Popovič (obaja SR), vylúčení 12:6, navyše Petrik (Villach) 10 min, presilovky 2:4, oslabenia 0:0. Samostatné nájazdy: 1:2.
