Situácia, z ktorej argentínsky futbalista Gabriel Batistuta z AS Rím (vľavo) skóroval proti Interu Miláno. Rimania remizovali na vlastnom štadióne 2:2. FOTO - ČTK/AP

ANGLICKO

14. kolo: Arsenal - Tottenham 3:0 (1:0), góly: 14. Henry, 55. Ljungberg, 71. Wiltord, ČK: 27. Davies (T.), 38 152 divákov. Chelsea - Middlesbrough 1:0 (0:0), 47. Babayaro, 39 064. Manchester C. - Charlton 0:1 (0:0), 79. Bartlett. Newcastle - Southampton 2:1 (1:1), 41. Ameobi, 54. Hughes - 2. Beattie, 51 812. West Bromwich - Aston Villa 0:0, 27 091, Leeds - Bolton 2:4 (1:1), 4. Smith, 84. Kewell - 3. a 90. Pedersen, 80. Djorkaeff, 89. Ricketts (11 m), Blackburn - Everton 0:1 (0:1), 19. Campbell, Liverpool - Sunderland 0:0, Birmingham - Fulham 0:0, West Ham - Manchester U. 1:1.

1. Arsenal 14 10 2 2 31:13 32

2. Liverpool 14 9 4 1 24:10 31

3. Chelsea 14 7 5 2 24:12 26

4. Everton 14 8 2 4 17:15 26

5. Manchester U. 14 6 5 3 18:13 23

6. Newcastle 13 7 1 5 20:17 22

7. Middlesbrough 14 6 3 5 16:11 21

8. Blackburn 14 5 5 4 19:15 20

9. Tottenham 14 6 2 6 17:21 20

10. Leeds 14 5 2 7 19:20 17

11. Southampton 14 4 5 5 14:15 17

12. Manchester C. 14 5 2 7 14:20 17

13. Fulham 14 4 4 6 17:18 16

14. Aston Villa 14 4 4 6 10:12 16

15. Birmingham 14 4 4 6 14:18 16

16. Charlton 14 4 2 8 11:18 14

17. Sunderland 14 3 5 6 8:16 14

18. Bolton 13 3 3 7 16:24 12

19. West Ham 14 3 3 8 14:24 12

20. West Bromwich 14 3 3 8 10:21 12

NEMECKO

13. kolo: Cottbus - Bielefeld 2:1 (1:0), 8. Kobylanski, 66. Beeck - 71. Kauf, ČK: 67. Beeck - 90. Dabrowski, 12 600. Norimberg - Hamburg 1:3 (1:1), 40. Čirič (11 m) - 26. Barbarez, 51. Maltritz, 66. Romeo, 26 000. Bayern Mníchov - Wolfsburg 1:0 (1:0), 27. Santa Cruz, 44 000. Hannover - Hertha Berlín 0:1 (0:1), 17. Goor, 38 800. Rostock - Stuttgart 1:1 (1:0), 5. Prica - 46. Kuranyi, ČK: 60. Salou - 60. Meira, 20 000. Leverkusen - Mönchengladbach 2:2 (1:1), 29. a 87. Bierofka - 25. DEMO, 70. Korzynietz, ČK: 75. Placente (L.), 22 500. Dortmund - 1860 Mníchov 1:0 (1:0), 5. Ewerthon, 68 600, Brémy - Kaiserslautern 5:3, Bochum - Schalke 0:2.

1. Bayern 13 9 2 2 29:14 29

2. Dortmund 13 6 6 1 19:9 24

3. Brémy 13 7 2 4 27:24 23

4. Schalke 13 6 4 3 16:11 22

5. Hertha 13 6 4 3 16:12 22

6. Stuttgart 13 5 6 2 21:15 21

7. Bochum 13 6 2 5 27:21 20

8. 1860 Mníchov 13 6 2 5 18:15 20

9. Wolfsburg 13 6 1 6 15:16 19

10. Hamburg 13 6 1 6 16:19 19

11. Leverkusen 13 4 4 5 17:20 16

12. Norimberg 13 5 1 7 16:21 16

13. M‘gladbach 13 4 3 6 16:12 15

14. Rostock 13 4 3 6 15:14 15

15. Hannover 13 4 3 6 22:27 15

16. Bielefeld 13 4 2 7 12:22 14

17. Cottbus 13 2 2 9 7:27 8

18. Kaiserslautern 13 1 4 8 9:19 7

ŠPANIELSKO

10. kolo: Villarreal - FC Sevilla 1:0 (0:0), 89. Belletti, ČK: 87. Ballesteros (V.), 17 000. La Coruňa - FC Barcelona 2:0 (0:0), 82. Scaloni, 85. Luque, 30 000, Espaňol - Atletico 1:2, Osasuna - Valencia 1:0, Valladolid - Malaga 0:0, Santander - Mallorca 1:2, Bilbao - Vallecano 2:1, Alavés - Huelva 3:0. Zápasy Real - San Sebastian, Betis - Vigo sa skončili po uzávierke.

1. San Sebastian 9 6 3 0 21:13 21

2. Mallorca 10 7 0 3 16:12 21

3. Valencia 10 5 3 2 18:7 18

4. Celta Vigo 9 5 2 2 12:6 17

5. La Coruňa 10 5 2 3 14:13 17

6. Real Madrid 9 4 4 1 17:10 16

7. Malaga 10 4 4 2 17:16 16

8. Atlético 10 3 6 1 17:12 15

9. FC Barcelona 10 4 3 3 17:13 15

10. Betis Sevilla 9 3 5 1 17:10 14

11. Valladolid 10 4 2 4 11:12 14

12. Bilbao 10 3 3 4 14:21 12

13. Santander 10 3 2 5 10:11 11

14. Alavés 10 3 2 5 14:21 11

15. Villarreal 10 2 4 4 10:11 10

16. FC Sevilla 10 2 4 4 7:9 10

17. Vallecano 10 2 2 6 13:19 8

18. Osasuna 10 2 2 6 11:18 8

19. Espaňol 10 2 1 7 8:16 7

20. Huelva 10 1 2 7 7:21 5

TALIANSKO

10. kolo: Bologna - Perugia 2:1 (2:1), 31. Cruz, 38. Signori - 45. Caracciolo, ČK: 90. Rezaei (P.), 15 000, AS Rím - Inter Miláno 2:2 (0:0), 59. Montella, 73. Batistuta - 57. Morfeo, 89. Okan Bürük, 65 000, Atalanta - Brescia 2:0 (0:0), 69. Dabo, 73. Comandini, 20 000, Como - Lazio 1:3 (1:1), 36. Corrent - 18. Simeone, 56. a 63. Lopez, 8000, Empoli - Reggina 4:2 (2:1), 3., 40. a 90. Di Natale, 54. Rocchi (11 m) - 7. Nakamura (11 m), 81. Vargas, 6000, AC Miláno - Parma 2:1 (0:0), 48. a 70. Pirlo (oba z 11 m) - 63. Filippini, 60 000, Modena - Piacenza 1:0 (1:0), 36. Milanetto (11 m), 12 000, Udinese - Chievo Verona 2:1 (2:0), 12. Jorgensen, 27. Jancker - 47. Bierhoff, 18 000. Zápas AC Turín - Juventus sa skončil po uzávierke.

1. Inter 10 7 2 1 21:11 23

2. AC Miláno 10 7 1 2 25:8 22

3. Lazio 10 6 3 1 18:8 21

4. Juventus 9 6 3 0 14:5 21

4. Chievo 10 6 0 4 19:12 18

6. Bologna 10 5 3 2 12:8 18

8. Modena 10 6 0 4 11:12 18

7. AS Rím 10 4 4 2 21:16 16

10. Empoli 10 5 1 4 18:15 16

11. Udinese 10 4 2 4 8:11 14

9. Parma 10 3 4 3 15:14 13

12. Perugia 10 3 2 5 12:19 11

13. Piacenza 10 2 2 6 8:14 8

14. Brescia 10 2 2 6 13:20 7

15. Atalanta 10 2 1 7 10:20 7

16. AC Turín 9 2 0 7 6:17 6

17. Reggina 10 1 2 7 8:19 5

18. Como 10 0 4 6 6:16 4

FRANCÚZSKO

15. kolo: Monaco - Ajaccio 3:2 (0:0), 63. Nonda, 84. Camara, 90. Givet - 79. Marquez (vlastný), 87. Rodriguez (11 m). Auxerre - Nice 0:2 (0:0), 88. Olufade, 90. Traore, 17 000. Lyon - Bordeaux 4:2 (1:2), 47. a 50. Luyindula, 4. Govou, 54. Vairelles - 18. Sahnoun, 32. Sommeil, 49 300. Bastia - Guingamp 0:2 (0:1), 19. Malouda, 46. Drogba, 5000. Marseille - Troyes 0:0, 45 000. Nantes - Štrasburg 4:1 (1:1), 19. a 59. Vahirua, 79. a 85. Dalmat - 30. Ljuboja, 30 000. Rennes - Le Havre 0:0, 15 000. Sedan - Lille 0:1 (0:0), 77. Landrin, 13 500. Sochaux - Montpellier 0:0, 15 000. Zápas Lens - Paríž sa skončil po uzávierke.

1. Nice 15 8 5 2 21:7 29

2. Lyon 15 8 4 3 31:18 28

3. Marseille 15 7 4 4 16:15 25

4. Paríž SG 14 6 6 2 23:12 24

5. Sochaux 15 6 6 3 17:11 24

6. Auxerre 15 7 3 5 18:16 24

7. Monaco 15 6 5 4 22:16 23

8. Guingamp 15 6 4 5 21:18 22

9. Štrasburg 15 6 4 5 19:25 22

10. Lens 14 5 6 3 13:9 21

11. Bordeaux 15 5 5 5 17:16 20

12. Lille 15 5 5 5 12:14 20

13. Nantes 15 5 4 6 16:17 19

14. Ajaccio 15 4 5 6 12:16 17

15. Bastia 15 5 2 8 14:22 17

16. Sedan 15 4 4 7 17:23 16

17. Montpellier 15 3 5 7 11:18 14

18. Le Havre 15 2 7 6 11:20 13

19. Troyes 15 2 6 7 11:18 12

20. Rennes 15 2 4 9 9:20 10

ČESKO

15. kolo: Teplice - Blšany 1:0 (1:0), 4. Zelenka, 4352, Ostrava - Žižkov 0:1 (0:1), 2. Lička, 5767, St. Město - Bohemians 3:1 (1:0), 76. a 78. Kowalík, 19. Polách - 69. KISEL, 2739, Č. Budějovice - Hradec Kr. 2:1 (2:0), 15. Latka, 27. Lafata - 54. Vaniš, 3825, Liberec - Příbram 2:0 (1:0), 11. Slovák (11 m), 85. Polák, 5170, Slavia - Olomouc 1:0 (0:0), 85. T. Došek, 3757. Zápas Sparta - Zlín sa skončil po uzávierke, Brno - Jablonec sa hrá dnes.

1. Sparta 13 10 3 0 24:3 33

2. Slavia 14 9 4 1 28:8 31

3. Teplice 14 9 0 5 21:17 27

4. Liberec 14 8 2 4 23:16 26

5. St. Město 14 6 3 5 17:17 21

6. Žižkov 14 6 3 5 18:19 21

7. Ostrava 13 6 2 5 19:13 20

8. Příbram 14 5 3 6 12:12 18

9. Č. Budějovice 14 6 0 8 20:27 18

10. Jablonec 12 4 4 4 13:19 16

11. Blšany 14 4 3 7 11:16 15

12. Brno 13 4 2 7 16:18 14

13. Zlín 13 3 4 6 13:21 13

14. Olomouc 14 2 5 7 11:16 11

15. Hr. Králové 14 1 7 6 11:21 10

16. Bohemians 14 2 3 9 17:31 9

RUSKO

O titul budú v „zlatom dueli“ bojovať moskovské tímy CSKA a Lokomotiv. V 30. kole CSKA zdolalo Ramenskoje 3:0 a Lokomotiv zvíťazil na pôde Dinama Moskva 2:1. V konečnej tabuľke majú zhodne 66 bodov. Účasť v Pohári UEFA si vybojoval tretí Spartak Moskva a štvrté Torpedo Moskva. Vypadávajú Machačkala a Saratov.

MAĎARSKO

15. kolo: MTK - Györ 2:0, Békescsaba - Siófok 1:1, Šopron - Ferencváros 1:3, Zalaegerszeg - Dunaferr 2:1, Videoton - Kispest 2:0, Újpest - Debrecín 1:1.

RAKÚSKO

19. kolo: Bregenz - Salzburg 5:1, Mödling - GAK 0:2, Rapid - Pasching 2:1.

ŠKÓTSKO

15. kolo: Aberdeen - Rangers 2:2, Hibernian - FC Dundee 2:1, Kilmarnock - Livingston 2:0, Motherwell - Dundee U. 1:2, Celtic - Partick 4:0, Dunfermline - Hearts 3:1.

HOLANDSKO

12. kolo: Tilburg - Waalwijk 0:1, Gröningen - De Graafschap 3:1, Eindhoven - Feyenoord 1:2, Ajax - Nijmegen 6:0, Excelsior - Breda 0:3, Utrecht - Alkmaar 2:2, Zwolle - Twente 1:1, Roosendaal - Roda 4:0, Arnhem - Heerenveen 1:2. Poradie: 1. Ajax 30, 2. Eindhoven 27, 3. Feyenoord 26.

TURECKO

13. kolo: Ankaragücü - Göztepe 1:0, Adanaspor - Genclerbirligi 2:7, Gaziantepspor - Diyarbakirspor 2:0, Galatasaray - Trabzonspor 2:1.

PORTUGALSKO

11. kolo: Sporting - Maritimo 2:0, Varzim - Benfica 2:1. (sita, hup, sv)