Hráči Bayernu Samy Kuffour, Michael Ballack a Roque Santa Cruz (zľava doprava) sa tešia z gólu v sieti Dortmundu. Zo zápasu Bundesligy Bayern - Dortmund 2:1. FOTO - REUTERS
ANGLICKO
13. kolo: Arsenal - Newcastle 1:0 (1:0), gól: 24. Wiltord, 38 121 divákov. Aston Villa - Fulham 3:1 (1:0), 20. Angel, 66. Allbäck, 83. Leonhardsen - 51. Boa Morte, 29 563. Bolton - W. Bromwich 1:1 (0:1), 89. Frandsen - 17. Dobie, ČK: 20. N`Gotty (Bolton), 23 630. Chelsea - Birmingham 3:0 (3:0), 3. a 31. Gudjohnsen, 42. Zola, 35 237. Everton - Charlton 1:0 (1:0), 31. Radzinski, 37 621. Manchester C. - Manchester U. 3:1 (2:1), 26. a 51. Goater, 5. Anelka - 8. Solskjaer, 34 649. Middlesbrough - Liverpool 1:0 (0:0), 82. Southgate, 34 747. Southampton - Blackburn 1:1 (1:0), 38. Beattie (11 m) - 90. Andy Cole, ČK: 76. Tugay (B.), 30 059, W. Ham - Leeds 3:4 (1:4), 21. a 50. (11 m) Di Canio, 75. Sinclair - 12. Barmby, 28. a 41. Kewell, 45. Viduka, 33 297, Sunderland - Tottenham 2:0 (0:0), 60. Phillips, 62. Flo.
1. Liverpool 13 9 3 1 24:10 30
2. Arsenal 13 9 2 2 28:13 29
3. Chelsea 13 6 5 2 23:12 23
4. Everton 13 7 2 4 16:15 23
5. Manchester U. 13 6 4 3 17:12 22
6. Middlesbrough 13 6 3 4 16:10 21
7. Blackburn 13 5 5 3 19:14 20
8. Tottenham 13 6 2 5 17:18 20
9. Newcastle 12 6 1 5 18:16 19
10. Leeds 13 5 2 6 17:16 17
11. Southampton 13 4 5 4 13:13 17
12. Manchester C. 13 5 2 6 14:19 17
13. Fulham 13 4 3 6 17:18 15
14. Aston Villa 13 4 3 6 10:12 15
15. Birmingham 13 4 3 6 14:18 15
16. Sunderland 13 3 4 6 8:16 13
17. Charlton 13 3 2 8 10:18 11
18. West Ham 13 3 2 8 13:23 11
19. West Bromwich 13 3 2 8 10:21 11
20. Bolton 12 2 3 7 12:22 9
NEMECKO
12. kolo: Wolfsburg - Brémy 3:1 (1:0), 28. Petrov, 66. Ponte, 84. Effenberg - 70. Micoud, ČK: 45. Charisteas (B.), 12 600. Bayern - Dortmund 2:1 (0:1), 62. Santa Cruz, 65. Pizarro - 7. Amoroso, ČK: 41. Frings, 65. Lehmann (D.), 63 000. Hamburg - 1860 Mníchov 1:0 (1:0), 29. Romeo, 36 400. Bielefeld - Norimberg 0:1 (0:0), 56. Driller, 18 150. Schalke - Leverkusen 0:1 (0:0), 90. Schneider (11 m), ČK: 87. Rost (S.), 60 600. Stuttgart - Bochum 3:2 (0:0), 74., 86. (11 m) a 90. Ganea - 67. Christiansen, 84. Schindzielorz, 19 000. Kaiserslautern - Hannover 0:1 (0:1), 40. Bobic, 32 200, Hertha - Rostock 3:1, Mönchengladbach - Cottbus 3:0.
1. Bayern 12 8 2 2 28:14 26
2. Dortmund 12 5 6 1 18:9 21
3. Stuttgart 12 5 5 2 20:14 20
4. 1860 Mníchov 12 6 2 4 18:14 20
5. Brémy 12 6 2 4 22:21 20
6. Hertha 12 5 4 3 15:12 19
7. Schalke 12 5 4 3 14:11 19
8. Wolfsburg 12 6 1 5 15:15 19
9. Bochum 11 5 2 4 25:19 17
10. Norimberg 12 5 1 6 15:18 16
11. Hamburg 12 5 1 6 13:18 16
12. Leverkusen 12 4 3 5 15:18 15
13. Hannover 12 4 3 5 22:26 15
14. M‘gladbach 12 4 2 6 14:10 14
15. Rostock 12 4 2 6 14:13 14
16. Bielefeld 12 4 2 6 11:20 14
17. Kaiserslautern 11 1 4 6 9:15 7
18. Cottbus 12 1 2 9 5:26 5
ŠPANIELSKO
9. kolo: Malaga - Osasuna 1:0 (0:0), 69. D. Silva, 14 000. Vallecano - Real Madrid 2:3 (1:1), 28. Azkoitia, 75. Alvarez (11 m) - 16. Ronaldo, 59. R. Carlos, 90. Figo, 15 000. San Sebastian - La Coruňa 1:1 (1:1), 28. Kovačevič - 40. Luque, 29 000. FC Barcelona - Villarreal 1:0 (0:0), 75. Riquelme (11 m), ČK: 55. Unai (V.), 85 000. Valencia - Betis Sevilla 1:1 (0:0), 81. Aimar - 70. Assuncao, 49 000, Mallorca - Alavés 3:1, Celta Vigo - Espaňol 1:0, Huelva - Valladolid 1:3, FC Sevilla - Santander 1:0. Zápas Atletico - Bilbao sa skončil po uzávierke.
1. San Sebastian 9 6 3 0 21:13 21
2. Valencia 9 5 3 1 18:6 18
3. Mallorca 9 6 0 3 14:11 18
4. Celta Vigo 9 5 2 2 12:6 17
5. Real Madrid 9 4 4 1 17:10 16
6. FC Barcelona 9 4 3 2 17:11 15
7. Malaga 9 4 3 2 17:16 15
8. Betis Sevilla 9 3 5 1 17:10 14
9. La Coruňa 9 4 2 3 12:13 14
10. Valladolid 9 4 1 4 11:12 13
11. Atlético 8 2 5 1 12:8 11
12. Santander 9 3 2 4 9:9 11
13. FC Sevilla 9 2 4 3 7:8 10
14. Vallecano 9 2 2 5 12:17 8
15. Bilbao 8 2 2 4 9:17 8
16. Alavés 9 2 2 5 11:21 8
17. Villarreal 9 1 4 4 9:11 7
18. Espaňol 9 2 1 6 7:14 7
19. Osasuna 9 1 2 6 10:18 5
20. Huelva 9 1 2 6 7:18 5
TALIANSKO
9. kolo: Inter - Udinese 1:2 (1:1), 3. Vieri - 25. Jorgensen, 55. Muzzi. Piacenza - AS 1:1 (0:1), 74. Maresca - 26. Cassano, Bologna - Como 1:0 (0:0), 74. Signori (11 m), 20 000, Brescia - Empoli 0:2 (0:0), 86. Busce, 90. Di Natale, ČK: 90. Filippini (B.), 16 000, Chievo - Atalanta 4:1 (1:1), 44. a 86. Cossato, 56. Franceschini, 83. Perrotta - 40. Sala, ČK: 90. Doni (A.), 13 202, Lazio - Parma 0:0, ČK: 36. Liverani (L.), 40 000, Perugia - AC Turín 2:1 (1:0), 37. Caracciolo, 86. Ze Maria (11 m) - 80. Ferrante, 10 000, Reggina - Modena 0:1 (0:0), 80. Pasino, 20 000. Zápas Juventus - AC sa skončil po uzávierke.
1. Inter 9 7 1 1 19:9 22
2. AC Miláno 8 6 1 1 22:5 19
3. Chievo 9 6 0 3 18:10 18
4. Lazio 9 5 3 1 15:7 18
5. Juventus 8 5 3 0 12:4 18
6. AS Rím 9 4 3 2 19:14 15
7. Bologna 9 4 3 2 10:7 15
8. Modena 9 5 0 4 10:12 15
9. Parma 9 3 4 2 14:12 13
10. Empoli 9 4 1 4 14:13 13
11. Udinese 9 3 2 4 6:10 11
12. Perugia 9 3 2 4 11:17 11
13. Piacenza 9 2 2 5 8:13 8
14. Brescia 9 2 2 5 13:18 7
15. AC Turín 9 2 0 7 6:17 6
16. Reggina 9 1 2 6 6:15 5
17. Como 9 0 4 5 5:13 4
18. Atalanta 9 1 1 7 8:20 4
FRANCÚZSKO
14. kolo: Nice - Monaco 1:0 (1:0), 25. Everson, 15 000. Bordeaux - Rennes 2:0 (1:0), 31. a 76. Pauleta, ČK: 89. Delaye (R.), 30 000. Guingamp - Marseille 0:0, 17 000. Lille - Nantes 0:1 (0:0), 49. Ziani, 15 000. Montpellier - Sedan 2:0 (1:0), 30. Bamogo, 54. Guei (11 m), ČK: 89. Mezague (M.), 8000. Paríž SG - Sochaux 1:1 (0:0), 65. Ogbeche - 85. Mathieu, 40 000. Štrasburg - Lens 1:0 (1:0), 43. Fischer, 16 500. Troyes - Bastia 3:0 (1:0), 23. (11 m) a 72. Gousse, 90. Niang, ČK: 80. Nivet - 79. Jeunechamp, 10 000.
ČESKO
14. kolo: Olomouc - Sparta 0:2 (0:0), 64. Baranek, 70. Jarošík, 7402, Příbram - Č. Budějovice 2:0 (0:0), 82. Jarolím, 88. Otepka, 3285, Zlín - Brno 2:1 (1:1), 22. Lasota, 67. Mucha - 43. Živný, 3898, Blšany - St. Město 1:2 (0:1), 86. Žemlík - 41. Slončík, 50. Kowalík, 2385, Žižkov - Slavia 0:4 (0:2), 22. a 45. Skácel, 69. T. Došek, 79. Petrouš, 4848, Hradec K. - Liberec 3:2. Zápas Jablonec - Ostrava odložili, Bohemians - Teplice sa hrá dnes.
1. Sparta 13 10 3 0 24:3 33
2. Slavia 13 8 4 1 27:8 28
3. Liberec 13 7 2 4 21:16 23
4. Teplice 12 7 0 5 17:15 21
5. Ostrava 12 6 2 4 19:12 20
6. Příbram 13 5 3 5 12:10 18
7. Žižkov 13 5 3 5 17:19 18
8. St. Město 13 5 3 5 14:16 18
9. Jablonec 12 4 4 4 13:19 16
10. Blšany 13 4 3 6 11:15 15
11. Č. Budějovice 13 5 0 8 18:26 15
12. Brno 13 4 2 7 16:18 14
13. Zlín 13 3 4 6 13:21 13
14. Olomouc 13 2 5 6 11:15 11
15. Hr. Králové 13 1 7 5 10:19 10
16. Bohemians 12 2 3 7 14:25 9
MAĎARSKO
14. kolo: Ferencváros - Békéscsaba 0:1, Zalaegerszeg - Šopron 3:0, Siófok - Kispest 0:2, Debrecín - MTK 0:0, Újpest - Videoton 2:1, Györ - Dunaferr 1:0.
RAKÚSKO
18. kolo: GAK - Ried 2:0, Salzburg - Rapid 3:1, Kärnten - Bregenz 3:0, Austria - Mödling 2:1, Janočko v 78. min strelil víťazný gól, Päsching - Sturm 2:0.
ŠKÓTSKO
14. kolo: Heart - Aberdeen 0:0, Livingston - Partick 3:0, Motherwell - Kilmarnock 0:1, Dundee U. - Celtic 0:2, Rangers - Hibernian 2:1.
HOLANDSKO
11. kolo: Kerkrade - Ajax 1:1, De Graafschap - Excelsior 1:1, Breda - Groningen 0:0, Eindhoven - Heerenveen 3:1, Tilburg - Arnhem 1:3, Alkmaar - Roosendaal 2:0, Nijmegen - Twente 1:2, Feyenoord - Zwolle 2:0, Waalwijk - Utrecht 0:1.
BELGICKO
12. kolo: St. Truiden - Anderlecht 3:1, Bruggy - Genk 4:0, Beerschot - Mouscron 0:2, La Louviere - Gent 0:1, Lokeren - Charleroi 4:1, Lommel - Antverpy 0:2, Westerlo - Mechelen 2:0, Beveren - Liége 1:3, Lierse - Mons 1:1.
TURECKO
12. kolo: Besiktas - Elazigspor 3:1, Diyarbakerspor - Ankaragücü 3:0, Göztepe - Trabzonspor 1:2, Istanbulspor - Gaziantepspor 1:3, Adanaspor - Galatasaray 0:0.
PORTUGALSKO
10. kolo: Guimaraes - Sporting 1:3, Maritimo - Braga 3:0, Boavista - Moreirense 0:0, Setubal - Porto 0:1.
(sita, hup, sv)
