lickom Portsmouthe. Dôchodca naložil šupinatého vodného tvora do plastového vedra a odviezol ho na bicykli do tri kilometre vzdialeného portsmouthského verejného akvária. Tam z ryby urobili turistickú atrakciu. Ako napísal denník Daily Mail vo včerajšom vydaní, 66-ročný John Rees bol v záhrade odstraňovať škody, ktoré mu tam napáchala nedávna víchrica, keď ho pod jedným kríkom upútalo niečo ako list. Keď sa za tým načiahol, chytil čosi slizké. „Nemohol som veriť, že som našiel rybu,“ opísal dojmy zo svojho objavu. David Waines, zamestnanec akvária v Portsmouthe, povedal, že pre záhadnú prítomnosť ryby v záhrade existuje iba jediné možné vysvetlenie. Rybu musela chytiť čajka, ktorej sa pri prelete ponad súš vyšmykla zo zobáka. Rees to komentoval slovami: „Bol som viac ako 20 rokov v námorníctve, kormidelníkom ponorky, no takéto čosi som nikdy nezažil.“ (tasr)