EÚ: Najdôležitejšie správy z 28. októbra

BRATISLAVA 29. októbra (SITA) -EÚ: Dzurinda na summite premiérov kandidátskych krajín v KodaniNa summit premiérov kandidátskych krajín v dánskej Kodani odcestoval v pondelok predseda vlády SR Mikuláš Dzurinda. O integračnom procese v Kodani rokuje

s predsedom Európskej komisie Romanom Prodim ako aj komisárom pre rozšírenie Európskej únie (EÚ) Günterom Verheugenom. Na schôdzke sa zúčastňuje aj minister zahraničných vecí Eduard Kukan. Šéf diplomacie pre agentúru SITA uviedol, že je to prvýkrát v histórii, čo kandidátske štáty boli pozvané na takéto stretnutie.
EÚ: Dáni presunuli summit EÚ - Rusko do Bruselu
Veľmi dôležitý summit Európskej únie (EÚ) a Ruska naplánovaný na 11. novembra do Kodane sa nakoniec bude konať v tom istom čase v Bruseli. Rozhodla o tom dánska vláda po hrozbe Moskvy, že sa na summite v Kodani nezúčastní, ak sa v tom istom meste dnes a zajtra uskutoční kongres o riešení čečenského konfliktu.
Ruská vláda nemohla nijako stráviť, že už dnes sa v Kodani začína celosvetový kongres o riešení čečenského konfliktu, zatiaľ čo v tom istom meste sa má už o dva týždne s hlavami štátov a vlád EÚ stretnúť ruský prezident Vladimir Putin.
KONVENT: D´Estaing stiahol svoje návrhy o vylúčení štátov z EÚ
Predseda Konventu o budúcnosti Európy Valéry Giscard d´Estaing predloží v pondelok v Bruseli na plenárnom zasadnutí európskeho fóra predbežný návrh ústavnej zmluvy Európskej únie (EÚ). Návrh však nebude obsahovať možnosť vylúčenia členského štátu z EÚ, ktorý by odmietol ratifikovať zmluvu a ani možnosť pre členský štát eurozóny vystúpiť z EÚ. Ako uviedli zdroje blízke konventu, d´Estaing ich zo svoju návrhu na poslednú chvíľu stiahol. O návrhu, ktorý zahŕňa aj myšlienku vytvorenia tretej legislatívnej komory zloženej z predstaviteľov národných parlamentov, majú členovia konventu diskutovať v utorok. Zákonodarnými komorami sú doteraz iba Rada ministrov a Európsky parlament. Bývalý francúzsky prezident d´Estaing sa vo svojom návrhu vraj vysloví aj za náhradu všetkých doterajších zmluvných textov jednou novou ústavnou zmluvou.
KODAŇ: EÚ kandidátov informuje o záveroch bruselského summitu
O záveroch summitu Európskej únie (EÚ) v Bruseli v dňoch 24. a 25. októbra týkajúcich sa finančných aspektov rozšírenia informujú v pondelok v Kodani predstavitelia únie lídrov 13 kandidátskych krajín. Krajiny ašpirujúce na členstvo sa v minulosti zúčastňovali vrcholných schôdzok spolu s členskými štátmi, no tentoraz sa dánske predsedníctvo rozhodlo usporiadať zvláštny summit. Slovensko na ňom zastupuje premiér Mikuláš Dzurinda, minister zahraničných vecí Eduard Kukan a hlavný vyjednávač Ján Figeľ. EÚ reprezentuje dánsky premiér Anders Fogh Rasmussen, predseda Európskej komisie (EK) Romano Prodi, šéf zahraničnej a bezpečnostnej politiky Javier Solana a komisár pre rozšírenie Günter Verheugen.
EÚ: SR by za tri roky mohlo zarobiť na členstve vyše 700 miliónov eur
Dánske predsedníctvo Európskej únie oboznámi pondelok v Kodani lídrov desiatich kandidátskych krajín s výsledkami bruselského summitu, na ktorom sa pätnástka dohodla na financovaní nadchádzajúceho rozšírenia. Z dosiahnutej dohody možno predbežne a podľa hrubých odhadov vypočítať, že Slovensko by na svojom členstve v EÚ mohlo za prvé tri roky po vstupe zarobiť viac ako 700 miliónov eur. Stalo by sa tak iba za predpokladu, že Slovensko pristúpi na ponuku šéfov štátov a vlád a nevyjedná si v priebehu budúcich siedmich týždňov ešte o niečo viac. Vyjednať si viac bude však veľmi ťažké, pretože manévrovací priestor pre kandidátske krajiny bude po dosiahnutí bruselskej dohody vnútri pätnástky veľmi úzky. Znížením sumy venovanej na štrukturálne akcie z 25,5 na 23 miliárd vznikla síce rezerva, ale zvýšili sa aj nároky na vyplácanie finančných kompenzácií zaisťujúcich, aby sa kandidátske krajiny nedostali po vstupe do EÚ do horšej rozpočtovej situácie ako pred vstupom.
EÚ: Diskusia o poľnohospodárstve a únii v Bratislave
O korupcii v poľnohospodárstve a ďalších problémoch v jednej z najnáročnejších oblastí európskeho zjednocovania sa bude v utorok 29. októbra diskutovať v Konzervatívnom inštitúte M. R. Štefánika (KI) na Sládkovičovej ulici v Bratislave. Beseda nazvaná Znižovanie rizík korupcie v poľnohospodárstve sa začne o 17.30 vystúpením koordinátora rovnomenného projektu na pôde KI Radovana Kazdu.
EÚ: Francúzsky prezident Chirac vylúčil reformu agropolitiky
Francúzsky prezident Jaques Chirac vylúčil reformu spoločnej agropolitiky (CAP) Európskej únie (EÚ) v budúcom roku a uviedol, že súčasný systém zostane nedotknutý až do roku 2006. Svoj tvrdý postoj vyjadril na konci summitu, na ktorom lídri členských krajín EÚ súhlasili s financovaním rozšírenia únie smerom na východ. Chirac, bývalý minister poľnohospodárstva Francúzska, je zástancom súčasného systému poľnohospodárstva EÚ. Súčasný plán po rozšírení únie ráta s každoročným rastom agrorozpočtu o 1 % počas rokov 2007 až 2013, čo sa pravdepodobne nevyrovná ani miere inflácie. Francúzsko je najväčším požívateľom zdrojov z rozpočtu CAP, do ktorého ide skoro polovica celkového rozpočtu EÚ v sume okolo 100 mld. eur.
EÚ: Eurozóna v auguste s prílevom kapitálu 6,2 mld. eur
Eurozóna vykázala v auguste celkový prílev čistých priamych a portfóliových investícií vo výške 6,2 mld. eur po júlovom príleve v objeme 10,6 mld. eur. Informovala o tom Európska centrálna banka (ECB). Čistý prílev priamych investícií dosiahol v auguste 1,7 mld. eur a čistý prílev portfóliových investícií 4,5 mld. eur. Analytici uviedli, že vlaňajší silný odlev kapitálu z eurozóny spôsobil oslabovanie eura voči doláru, pričom vyjadrili presvedčenie, že priaznivý zvrat v rámci vývoja toku kapitálu prispel k oživeniu európskej meny v uplynulých niekoľkých mesiacoch.
DÁNSKO: Informuje kandidátov o záveroch summitu EÚ
Dánsko v pondelok privítalo najvyšších predstaviteľov trinástich kandidátskych krajín usilujúcich o získanie členstva v Európskej únii (EÚ). Cieľom schôdzky organizovanej dánskym predsedníctvom EÚ je detailne informovať o finančnom balíku na rozšírenie, ktorý pätnástka schválila na summite v Bruseli 24. a 25. októbra. Dohoda o financovaní znamená otvorenie poslednej fázy prístupových rokovaní s desiatimi kandidátskymi krajinami tak, aby do únie vstúpili v roku 2004. "Je to začiatok konca prístupových rokovaní. Kandidáti sa môžu tešiť," uviedol dánsky minister zahraničných vecí Per Stig Moeller po príchode do Kodane pred pondelkovým stretnutím s lídrami kandidátskych štátov. Na bruselskom summite potvrdili hlavy štátov a vlád EÚ pripravenosť desiatich kandidátskych krajín - Poľska, Maďarska, Českej republiky, Slovenska, Litvy, Lotyšska, Estónska, Slovinska, Malty a Cypru - ukončiť rokovania s úniou v decembri 2002 a vstúpiť do EÚ v roku 2004.
PEUGEOT: Chce postaviť v strednej Európe nový závod
PSA Peugeot Citroën, druhá najväčšia európska automobilka, plánuje v strednej Európe vybudovať nový výrobný závod za približne 700 mil. eur. Podľa pondelkovej správy spoločnosti nový závod bude môcť vyrobiť až 300 tisíc vozidiel ročne, čím sa od roku 2006 stane jedným z najväčších, ktoré Peugeot na svete má. Peugeot vyberie lokalitu pre nový závod na začiatku budúceho roka. S hľadaním najvhodnejšej lokality však koncern už začal, sleduje, ktorá krajina v strednej Európe je schopná poskytnúť najvýhodnejšie investičné podmienky.
EÚ: Bežný účet únie v druhom kvartáli po revízii v prebytku
Štatistická kancelária Európskej únie (EÚ) Eurostat oznámila, že zrevidovala údaje o bežnom účte platobnej bilancie EÚ za druhý štvrťrok 2002. Po revízii tak EÚ vykázala prebytok vo výške 7 mld. eur, hoci Eurostat pôvodne oznámil deficit 1,6 mld. eur. Eurostat informoval, že k revízii údajov pristúpil po tom, ako dostal kompletnejšie informácie od členských krajín EÚ.
HELSINKI: Škandinávske kráľovské rody sa stretnú v Helsinkách
Severská rada sa zíde v utorok na svojom výročnom, 50. zasadnutí, v hlavnom meste Fínska Helsinkách. Predstavitelia všetkých kráľovských rodov Škandinávie sa zúčastnia na slávnostnom otvorení rady v parlamente, ako aj na gala večeri v helsinskej opere. Uviedol fínsky denník Helsingin Sanomat. Na slávnostnej ceremónii sa zúčastní švédsky kráľ Carl Gustaf XVI., kráľovná Margareta a princ Henrik z Dánska, ako aj kráľ Harald a kráľovná Sonja z Nórska. Manželka švédskeho kráľa Silvia je na oficiálnej návšteve USA. Islandský prezident Olafur Ragnar Grimsson pricestuje s v Londýne narodenou snúbenicou Dorjet Moussaiefovou. Fínsko bude zastupovať prezidentka Tarja Halonenová s manželom Penttim Arajärvim. Poradie ich príchodu do parlamentu bude závisieť od počtu rokov pri moci, či na tróne. Kráľovná Margareta teda vojde do parlamentu ako prvá.
LE MONDE: Kandidáti sa nestanú v EÚ partnermi druhej kategórie
Európska tlač vo svojich pondelňajších vydaniach reaguje na francúzsko-nemeckú dohodu o budúcnosti európskej poľnohospodárskej politiky a financovania ďalšieho rozšírenia Európskej únie. Francúzsky denník Le Monde s mimoriadnou spokojnosťou hovorí o tom, že "zrnko piesku niekoľkých miliárd eur" hrozilo, že zadrie súkolesie povojnového zjednocovania Európy. "Ako za starých dobrých čias však stačilo niekoľko súkromných rozhovorov medzi francúzskym prezidentom Jacquom Chiracom a nemeckým kancelárom Gerhardom Schröderom a prekážky zmizli," píšu noviny.
BRITÁNIA: Blair vymenoval nového námestníka pre európske záležitosti
Britský premiér Tony Blair vymenoval v pondelok na post námestníka pre európske záležitosti eurooptimistu Denisa MacShana. MacShane, ktorý pracoval na ministerstve zahraničných vecí ako námestník pre krajiny Latinskej Ameriky, je hlasným stúpencom užších britsko-európskych vzťahov a stane sa jedným z popredných politikov v spornej debate o tom, či by mala Veľká Británia prijať jednotnú európsku menu alebo nie. MacShanov post prebral Bill Rammell - horlivý zástanca ukončenia platnosti britskej libry a vstupu do eurozóny. Je predsedom Hnutia za Európu vo vnútri vládnucej Labouristickej strany. Tony Blair oznámil novinárom zmenu v kabinete na pravidelnom brífingu.
EÚ: Minister školstva podpíše v Bruseli Memorandum o porozumení
Memorandum o porozumení medzi Európskou úniu (EÚ) a Slovenskou republikou (SR) o pristúpení našej krajiny k Šiestemu rámcovému programu pre výskum, vývoj a demonštračné aktivity na roky 2002 až 2006 a k Šiestemu rámcovému programu Európskej atómovej komunity (EURATOM) pre jadrový výskum a činnosti v oblasti odbornej prípravy na roky 2002 až 2006 podpíše v utorok minister školstva SR Martin Fronc na pôde Európskej komisie (EK) v Bruseli. Oba programy prispievajú k tvorbe európskeho výskumného priestoru.
RASMUSSEN: O 45 dní zjednotíme Európu, ktorá bola 45 rokov rozdelená
Politické momentum procesu rozširovania je dnes silnejšie než kedykoľvek predtým. Povedal v pondelok v Kodani komisár Európskej únie (EÚ) pre rozšírenie Günter Verheugen po skončení rokovaní predstaviteľov EÚ s lídrami 13 kandidátskych krajín. Žiaden členský štát totiž nechce podľa neho byť zodpovedný za oneskorenie rozšírenia. Preto sa našiel v Bruseli kompromis, ktorý Verheugen pokladá za postačujúci na ukončenie rokovaní s 10 kandidátmi do konca tohto roku. Rok 2003 bude podľa Verheugena rokom politických rozhodnutí v kandidátskych aj v členských krajinách únie.
BRITÁNIA: Výmena názorov medzi Blairom a Chiracom bola ostrá
Veľká Británia v pondelok oznámila, že premiér Tony Blair mal na minulotýždňovom summite Európskej únie (EÚ) "veľmi intenzívnu výmenu názorov" s francúzskym prezidentom Jaquom Chiracom o reforme poľnohospodárstva. "Obaja sú skúsenými politikmi s množstvom skúseností v tejto oblasti. Ak sa v jednej veci nezhodujú, to ešte to neznamená, že sa to prenesie aj do ostatných," povedal Blairov oficiálny
Veľká Británia je zástancom radikálnej reformy Spoločnej poľnohospodárskej politiky EÚ (CAP) počítajúcej s postupným vyradením priamych platieb farmárom, ktorí sú odmeňovaní za nadprodukciu, čo znevýhodňuje konkurenčné postavenie rozvojových krajín.
KODAŇ: Dzurinda vyjadril istú nespokojnosť s návrhmi únie
Istú nespokojnosť s niektorými návrhmi Európskej únie (EÚ) vyplývajúcimi zo summitu v Bruseli vyjadril v Kodani premiér Mikuláš Dzurinda po stretnutí predstaviteľov EÚ a kandidátskych krajín. Ide najmä o finančné otázky týkajúce sa priamych platieb poľnohospodárom, poľnohospodárskych výrobných kvót, ako aj prijatých ochranných klauzúl voči novým členským krajinám po ich vstupe do EÚ. Nechcel však špecifikovať stratégiu a postup SR v rokovaní, ktoré sa začne až v pondelok na budúci týždeň. "Nie sme spokojní so všetkými návrhmi únie, no nebolo by dobre, keby nám ušlo to podstatné, a to rozšírenie EÚ," povedal premiér.
NAVAL: Neschvaľuje rozhodnutie EÚ o ochranných mechanizmoch
Vo svetle súčasného ekonomického vývoja v Európe i vo svete treba oceniť výsledky bruselského summitu Európskej únie (EÚ), uviedol podpredseda Európskeho parlamentu (EP) Joan Colom i Naval po stretnutí s podpredsedníčkou Národnej rady SR Zuzanou Martinákovou. Ako člen rozpočtového výboru EP pripomenul zložitosť tvorby rozpočtu v rámci EÚ, a osobitne finančného rámca pre rozšírenie. Do istej miery ho prekvapilo rozhodnutie európskych lídrov o trojročnej lehote tzv. ochranných klauzúl po vstupe nových krajín na vnútorný trh únie. Na otázku agentúry SITA, či to nepovažuje za krok proti kandidátskym krajinám, sa kriticky vyjadril na adresu EÚ. "Nesúhlasím s tým," povedal.
BÖSCH: EK nie je zrelá na rozšírenie
Rakúsky poslanec Európskeho parlamentu (EP) za socialistov Herbert Bösch (SPÖ) kritizoval v pondelok vo Viedni nedostatočnú pripravenosť Európskej komisie (EK) na finančné aspekty rozšírenia. "Komisia si sama musí uvedomiť, aká zrelá je na rozšírenie v prípade rozdeľovannia finančných prostriedkov na prípravu na vstup kandidátskych krajín. Podľa Böscha sa komisii nepodarilo zabezpečiť tok peňazí, keďže mnohé krajiny všetky poskytnuté prostriedky nevyčerpali. Ako vzor uviedol Poľsko, ktorému už teraz prináleží 1 mld. eur, no má iba časť týchto peňazí a predsa dosiahlo svoj cieľ. Na príčine je, na jednej strane nedostatočná reforma administratívnych kapacít vo viacerých kandidátskych krajinách, predovšetkým zriadenie miest na rozdeľovanie peňazí z programov PHARE a SAPARD. Na druhej strane komisia podcenila problém rozšírenia.
EÚ: Do programu Life päť projektov ochrany prírody zo SR
Do programu Európskej únie Life pre oblasť ochrany prírody predložilo svoje projekty päť subjektov. O finančnú podporu z programu sa uchádza Skupina pre výskum a ochranu dravcov a sov (SVODAS) pre ochranu orla kráľovského v karpatskej oblasti. Bratislavské regionálne ochranárske združenie navrhlo projekt ochrany a manažmentu dunajských lužných lesov. Návrh na revitalizáciu vodného režimu v Národnej prírodnej rezervácii Šúr predložila do programu Asociácia priemyslu a ochrany prírody. Inštitút aplikovanej ekológie - Daphne predložil projekt s názvom Ochrana xerotermných a slanomilných prioritných habitátov a Chránená krajinná oblasť Záhorie predložila projekt Revitalizácia mokradí na Záhorskej nížine.
EÚ: Prijatie eura by Britániu stálo 3 až 8 mld. GBP
Začlenenie do eurozóny by Veľkú Britániu stálo niečo medzi 3 až 8 mld. GBP, čo je menej ako 1 % hrubého domáceho produktu (HDP). Uvádza sa to v štúdii, ktorú v pondelok zverejnila konzultačná spoločnosť Parascosa Solving International. Náklady na prechod na spoločnú európsku menu by tak pre každú spoločnosť predstavovali približne 0,75 % jej ročného obratu. Najvyššie náklady spojené s touto konverziou by museli vynaložiť maloobchodné siete a bankové domy, ktoré by svojich klientov o prechode na euro museli dostatočne informovať.
EÚ: Rast ekonomiky eurozóny v septembri zrýchlil
Tempo rastu ekonomiky eurozóny sa v septembri zvýšilo, keď sa produkcia v regióne zvýšila už desiaty mesiac po sebe. Uviedlo to v pondelok Centrum pre výskum ekonomickej stratégie (CEPR). EuroCOIN, mesačný ukazovateľ obchodného cyklu v krajinách eurozóny, vzrástol v septembri na úroveň 0,404 z revidovaných 0,355 v auguste. V septembri minulého roka dosiahol ukazovateľ záporných 0,047. Kladná hodnota indikuje rast ekonomiky.
KODAŇ: EÚ odštartovala záverečnú fázu prístupových rokovaní
Európska únia (EÚ) odštartovala v pondelok záverečnú fázu prístupových rokovaní, keď vysvetlila podrobnosti finančného balíka, ktorý kandidáti označili za diskriminačný. Lídri EÚ dospeli na summite minulý piatok k dohode o financovaní rozšírenia napriek nezhodám medzi členskými štátmi o budúcnosti finančne nákladnej Spoločnej poľnohospodárskej politiky (CAP). "Toto je začiatok konca negociácií. (Kandidáti) môžu byť radi," povedal šéf dánskej diplomacie Per Stig Möller po príchode na schôdzku. Predstavitelia EÚ lídrov trinástich kandidátskych krajín, vrátane Turecka, informovali lídrov kandidátskych krajín na ministerstve zahraničných vecí Dánska, ktoré v súčasnosti predsedá EÚ.

hd

SME

EÚ: Najdôležitejšie správy z 28. októbra

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

Last Minute Dovolenka

EÚ: Najdôležitejšie správy z 28. októbra

Neprehliadnite tiež

Už ste čítali?